62. decrevit eodem tempore senatus ut iis qui ex tota Italia
salutis meae causa convenerant agerentur gratiae, atque ut1
idem2 ad res redeuntes ut venirent rogarentur.
[130]
haec erat
studiorum in mea salute contentio ut ii qui a senatu de me
rogabantur eidem senatui pro me supplicarent. atque ita
in his rebus unus est solus inventus qui ab hac tam impensa
voluntate bonorum palam dissideret, ut etiam Q. Metellus
consul, qui mihi vel maxime ex magnis contentionibus rei
publicae fuisset inimicus, de mea salute rettulerit: qui excitatus
cum summa3 auctoritate P. Servili tum incredibili4
quadam gravitate dicendi5, cum ille omnis prope ab inferis
evocasset Metellos et ad illius generis, quod sibi cum eo
commune esset, dignitatem propinqui sui mentem a Clodianis
latrociniis reflexisset6, cumque eum ad domestici exempli
memoriam et ad Numidici illius7 Metelli casum vel gloriosum
vel gravem convertisset, conlacrimavit vir8 egregius ac vere
Metellus totumque se P. Servilio dicenti etiam tum tradidit,
nec illam divinam gravitatem plenam antiquitatis diutius
homo eiusdem sanguinis potuit sustinere et mecum absens
beneficio suo9 rediit in gratiam.
[131]
quod certe, si est aliqui
sensus in morte praeclarorum virorum, cum omnibus
Metellis tum vero uni viro fortissimo et praestantissimo civi
gratissimum, fratri suo, fecit, socio laborum, periculorum,
consiliorum meorum.
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 ut om. Schol.
2 idem P rell.: eidem Halm (ut PBG in l. 21)
3 cum summa Manut.: summa cum codd.
4 tum incredibili suppl. Manut.
5 cum summa auctoritate 〈senatus tum〉 P. Servili 〈 divina〉 quadam gr. dic. Klotz (in Sen. § 25; cf. Prov. Cons. §22): cum summa auct. 〈P. C. (patr. conscr.) tum〉 P. Servili incredibili quadam gr. dic. Wesenberg
6 refixisset PB
7 ad Numidici illius Manut.: ad unum dicitius P (dicto citius P2 rell. praeter G1 dictitius)
8 conlacrimavit vir Lamb.: conlacrumavitat (litt. at expunct.) ut vir P rell. praeter G (vel lacrimavit ut vir): collacr. atque ut vir ... totum se Momms.
9 suo Schol., om. P rell.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.