[40]
his se
tribus auctoribus in consiliis capiendis, adiutoribus in re
gerenda esse usurum dicebat; ex quibus unum habere
exercitum in Italia maximum, duo, qui privati tum essent,
et populo Romano praeesse1 et parare, si vellent, exercitum
posse, idque facturos esse dicebat. nec mihi ille iudicium
populi nec legitimam aliquam contentionem nec disceptationem
aut causae dictionem, sed vim, arma, exercitus,
imperatores, castra denuntiabat.
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 populo Romano (.p.r.) praeesse scripsi (ยง107): praeesse codd. (sc. exercitui?): praesto esse Fr. C. Wolff: reip. praeesse Orell. (Cl. Qu. iii, p. 269): Romae esse Mueller
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.