[38] Cf. Ovid
The details of the transformation vary in the several accounts: in Apollodorus the mast and oars became snakes, and the ship is filled with ivy; in Nonnus the mast is changed into a cypress wreathed with ivy. So in Opp. Ven. iv. 261 f. a boat, which carried the infant Bacchus across the Euripus, was covered with ivy, vines, and smilax.“impediunt hederae remos nexuque recurvo
serpunt, et gravidis distinguunt vela corymbis.
”