previous next

hoc, se victoriam nobilium.

inermis ; i.e., without myself joining in the combat.

se ipsum probe novit ; i.e. he understands that he is another such villain as Chrysogonus, since he feels hurt when Chrysogonus is attacked.

rationem communicatam, that he has a common interest with.

laeditur . . . separatur, is injured in that he is shut out from this glorious cause: i.e. invectives which, as Cicero's, deny any connection between Chrysogonus and the party of the nobles, deny it equally of any man who is the fautor of Chrysogonus.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: