This text is part of:
Table of Contents:
occidisse. - - arguitur; the propositio, allegation, of the accusers. complexa, in a passive sense. We may retain this reading because Priscian (8.16, and 11.29) quotes the passage thus, as an example of the passive use of deponent verbs. vultu saepe laeditur pietas. Mr. Stock translates, Filial respect is often violated by a look. cogebant. The indicative is used, as if the phrase were debebat mori; cf. ยงยง 53, 91, 94, etc.
Scanned printed text.
Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.