Knowing that the Spartans were wont to conceal such calamities as this, and wishing to bring out clearly the magnitude of their disaster, he did not grant them leave to remove their dead all together, but separately by cities, so that it was seen that the Spartan dead numbered over a thousand. 1
1 The story is told with slightly more details by Pausanias, ix. 13. 11 and 12.