previous next

After the Laconian had spoken to this effect, the multitude suddenly changed its mind and approved the proposal of Diocles.1 Consequently the generals2 and the allies3 were forthwith put to death, and the Athenians were consigned to the quarries; and at a later time such of them as possessed a better education were rescued from there by the younger men and thus got away safe, but practically all the rest ended their lives pitiably amid the hardships of this place of confinement. [2]

After the termination of the war Diocles set up the laws for the Syracusans, and it came to pass that this man experienced a strange reversal of fortune. For having become implacable in fixing penalties and severe in punishing offenders, he wrote in the laws that, if any man should appear in the market-place carrying a weapon, the punishment should be death, and he made no allowance for either ignorance or any other circumstance. [3] And when word had been received that enemies were in the land, he set forth carrying a sword; but since sudden civil strife had arisen and there was uproar in the market-place, he thoughtlessly entered the market-place with the sword. And when one of the ordinary citizens, noticing this, said that he himself was annulling his own laws, he cried out, "Not so, by Zeus, I will even uphold them." And drawing the sword he slew himself.4

These, then, were the events of this year.

1 Cp. chap. 19.4.

2 Demosthenes and Nicias.

3 Associated with the Athenians. But Diocles had proposed (chap. 19.4) that the allies should be sold as booty.

4 See Book 12.19.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1989)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (4 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: