previous next
[2] In the end all were won over and a mutual agreement was reached as follows: that ten tribunes should be elected who should wield the highest authority among the magistrates of the state and should act as guardians of the freedom of the citizens1; and that of the annual consuls one should be chosen from the patricians and one, without exception, should be taken from the plebeians, the people having the power to choose even both consuls from the plebeians.

1 Diodorus had forgotten that he had already acknowledged the existence of tribunes under the year 466 (Book. 11.68.8). It may be, however, that in this year the patricians first recognized in law the tribunate or some of its powers.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1989)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: