[83]
the most foolish
with the least? Is it not apparent to you that it
is because the soul of the one, having a keener
and wider vision, sees that it is setting out for a
better country, while that of the other, being of
duller sight, sees not its path?
Really, Scipio, I am carried away with the desire
to see your father, and yours too, Laelius, both of
whom I honoured and loved; and, indeed, I am
eager to meet not only those whom I have known,
but those also of whom I have heard and read and
written. And when I shall have set out to join
them, assuredly no one will easily draw me back.
or boil me up again, as if I were a Pelias.1 Nay, if
some god should give me leave to return to infancy
from my old age, to weep once more in my cradle, I
should vehemently protest; for, truly, after I have
run my race I have no wish to be recalled, as it were,
from the goal to the starting-place.
1 Cicero here confuses Pelias with his half-brother Aeson, whom Medea restored to youth by cutting him up and boiling him in a cauldron.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.