33. [1-3] in opp. Aeb. s. 3.1.5, vgl. 44.32.3; 37.10.11. Contreb., wo sich L. die Stadt gedacht habe, ist nicht deutlich, da Fulvius hier per Carpetaniam zu derselben gelangt und § 9 dort abziehend per Celtiberiam geht; doch scheint sie frag. lib. 91 zu den Celtibericae urbes gerechnet zu werden, und Val. Max. 7, 4, 5, vgl. 2.7.10, Flor. 1, 33 (2, 17), 10, nennt sie caput Celtiberiae, verschieden ist Contrebia quae Leucada appellatur frg. 1. 91, am oberen Laufe des Hiberus, s. Ukert 458; 461. Die Stadt Complega, welche Appian nennt, Diod. 1. 1.: πόλις κεμελετῶν kann nicht gemeint sein, da die von beiden berichteten Ereignisse bei L. nicht erwähnt werden. urbs, in Bezug auf arcessisset = civitas. morant. iis soll dieses Moment mehr hervorheben, als es durch cum au xil. ... arcessita morarentur desperato geschähe, s. 1.28.10; 39.40.7; zur Situation 37, 32, 10. non quia ... sunt, der Conjunctiv würde hier weniger passen, 39, 41, 2. ipsi = sua sponte. ... inflati, Naegelsbach [p. 171] § 127, 1; zur Sache 23, 19, 4. introd., vgl. c. 25, 1. [4-9] a domo, findet sich bei L. ebenso wie domo, würde aber hier nach § 2 nicht vermisst werden. cum ... ubi pr. ... postq., s. 38.22.1. ad resist. ... inped., s. zu 33.6.7; 4.13.2. non uno etc., sie bildeten mehrere Züge, und in diesen waren nur wenige bei den Fahnen; der ganze Gedanke quod etc. erklärt quae res. ad fug. ist von saluti fuit wie von einem Adjectiv., utilis, opportunus, abhängig u. durch das letztere zugleich der Erfolg bezeichnet: (war nützlich, bot Gelegenheit) zur Flucht u. so zur Rettung, vgl. 5.38.2: ea res ... una salus fugientibus fuit. sparsi in Bezug auf diffuderunt proleptisch und tautologisch, vgl. 35.30.8: multitudinem toto sparsam vagari saltu; 37, 20, 5: dilapsi sparserant se toto passim campo. duodec. m., c. 32, 6 schon 23000; Uebertreibung der Annalisten; Appian, s. zu c. 30, 1, weiss nur von einer Schlacht des Fulvius. homin., c. 32, 6: hostium; 38, 47, 6. e fuga, von der Fl. aus, auf d. Fl., 39, 23, 10, vgl. 22.55.4. oppugnando, der Abl. des Gerund. wie oft bei L., wo auch das partic. praes. stehen könnte, s. 2.32.4; 39.32.10; auch hier erwartet man expugnando. fecit, c. 16, 8; 34, 13; 34, 19, 2.
This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
33. [1-3] in opp. Aeb. s. 3.1.5, vgl. 44.32.3; 37.10.11. Contreb., wo sich L. die Stadt gedacht habe, ist nicht deutlich, da Fulvius hier per Carpetaniam zu derselben gelangt und § 9 dort abziehend per Celtiberiam geht; doch scheint sie frag. lib. 91 zu den Celtibericae urbes gerechnet zu werden, und Val. Max. 7, 4, 5, vgl. 2.7.10, Flor. 1, 33 (2, 17), 10, nennt sie caput Celtiberiae, verschieden ist Contrebia quae Leucada appellatur frg. 1. 91, am oberen Laufe des Hiberus, s. Ukert 458; 461. Die Stadt Complega, welche Appian nennt, Diod. 1. 1.: πόλις κεμελετῶν kann nicht gemeint sein, da die von beiden berichteten Ereignisse bei L. nicht erwähnt werden. urbs, in Bezug auf arcessisset = civitas. morant. iis soll dieses Moment mehr hervorheben, als es durch cum au xil. ... arcessita morarentur desperato geschähe, s. 1.28.10; 39.40.7; zur Situation 37, 32, 10. non quia ... sunt, der Conjunctiv würde hier weniger passen, 39, 41, 2. ipsi = sua sponte. ... inflati, Naegelsbach [p. 171] § 127, 1; zur Sache 23, 19, 4. introd., vgl. c. 25, 1. [4-9] a domo, findet sich bei L. ebenso wie domo, würde aber hier nach § 2 nicht vermisst werden. cum ... ubi pr. ... postq., s. 38.22.1. ad resist. ... inped., s. zu 33.6.7; 4.13.2. non uno etc., sie bildeten mehrere Züge, und in diesen waren nur wenige bei den Fahnen; der ganze Gedanke quod etc. erklärt quae res. ad fug. ist von saluti fuit wie von einem Adjectiv., utilis, opportunus, abhängig u. durch das letztere zugleich der Erfolg bezeichnet: (war nützlich, bot Gelegenheit) zur Flucht u. so zur Rettung, vgl. 5.38.2: ea res ... una salus fugientibus fuit. sparsi in Bezug auf diffuderunt proleptisch und tautologisch, vgl. 35.30.8: multitudinem toto sparsam vagari saltu; 37, 20, 5: dilapsi sparserant se toto passim campo. duodec. m., c. 32, 6 schon 23000; Uebertreibung der Annalisten; Appian, s. zu c. 30, 1, weiss nur von einer Schlacht des Fulvius. homin., c. 32, 6: hostium; 38, 47, 6. e fuga, von der Fl. aus, auf d. Fl., 39, 23, 10, vgl. 22.55.4. oppugnando, der Abl. des Gerund. wie oft bei L., wo auch das partic. praes. stehen könnte, s. 2.32.4; 39.32.10; auch hier erwartet man expugnando. fecit, c. 16, 8; 34, 13; 34, 19, 2.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 39-40: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1875. 8.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.