[24] μοι, ‘before my eyes,’ or ‘ah me!’ Cf. 18.61.
υἱόν is naturally and simply taken as object of “καδδῦσαι” (“καταδῦσαι”) in the next line; like “καταδῦσα Διὸς δόμον” (8.375), ‘entering the house of Zeus.’ Cf. “μιν ... ἔδυ”, l. 16. Some editors prefer to make it divide with “νεκρόν” (l. 26) the function of object of “ἀεικίσσωσι”.Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
book:
commline:
lines 1-2lines 3-7lines 8-8lines 9-9lines 10-15lines 16-20lines 21-23lines 24-26lines 27-29lines 30-30lines 31-31lines 32-32lines 33-34lines 35-38lines 39-41lines 42-45lines 46-46lines 47-49lines 50-62lines 63-64lines 65-66lines 67-70lines 71-275lines 276-277lines 278-280lines 281-283lines 284-286lines 287-289lines 290-290lines 291-292lines 293-293lines 294-296lines 297-297lines 298-392lines 393-395lines 396-400lines 401-405lines 406-408lines 409-409lines 410-414lines 415-416lines 417-417lines 418-420lines 421-422lines 423ff.
This text is part of:
Selections from Homer's Iliad, with an introduction, notes, a short Homeric grammar, and a vocabulary. Allen Rogers Benner. New York. Irvington Publishers, Inc. 1903.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a medium level of accuracy.
Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.