Cleon, learning that Brasidas and his army were tarrying at the city of
Amphipolis, broke camp and marched against him. And when
Brasidas heard of the approach of the enemy, he formed his army in battle-order and went out to
meet the Athenians. A fierce battle ensued, in which both armies engaged brilliantly, and at
first the fight was evenly balanced, but later, as the leaders on both sides strove to decide
the battle through their own efforts, it was the lot of many important men to be slain, the
generals injecting themselves into the battle and bringing into it a rivalry for victory that
could not be surpassed.
[
2]
Brasidas, after fighting with the
greatest distinction and slaying a very large number, ended his life heroically; and when Cleon
also, after displaying like valour, fell in the battle, both armies were thrown into confusion
because they had no leaders, but in the end the Lacedaemonians were victorious and set up a
trophy. The Athenians got back their dead under a truce, gave them burial, and sailed away to
Athens.
[
3]
And when
certain men from the scene of the battle arrived at
Lacedaemon and brought the news of Brasidas' victory as well as of his death, the
mother of Brasidas, on learning of the course of the battle, inquired what sort of a man
Brasidas had shown himself to be in the conflict. And when she was told that of all the
Lacedaemonians he was the best, the mother of the dead man said, "My son Brasidas was a brave
man, and yet he was inferior to many others."
[
4]
When this reply
passed throughout the city, the ephors accorded the woman public honours, because she placed
the fair name of her country above the fame of her son.
[
5]
After the battle we have described the Athenians decided to
make a truce of fifty years with the Lacedaemonians, upon the following terms: The prisoners
with both sides were to be released and each side should give back the cities which had been
taken in the course of the war.
[
6]
Thus the Peloponnesian War,
which had continued up to that time for ten years, came to an end in the manner we have
described.