previous next
But presently Marius died;1 and shortly afterwards Cinna was murdered;2 and the younger Marius, against the wishes of Sertorius and contrary to the laws, assumed the consulship;3 and such men as Carbo, Norbanus, and Scipio were unsuccessfully opposing Sulla's advance upon Rome; and the cause of the popular party was being ruined and lost, partly through the cowardice and weakness of its generals, and partly by treachery;

1 In 86 B.C.

2 In 84 B.C. Cf. the Pompey, chapter v.

3 In 82 B.C.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Bernadotte Perrin, 1919)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: