previous next
16. A battle was fought in the entrance of the forum, with greater impetuosity than perseverance. The Tarentines were not equal to the Romans in spirit, in their arms, in tactics, in activity or strength of body. [2] Accordingly, having just discharged their javelins, they turned their backs almost before they had joined battle, and escaped in different directions through the streets of the city, with which they were acquainted, to their own houses and those of their friends. Two of their leaders, Nico and Democrates, fell while fighting bravely. [3] Philomenus, who was the author of the plot for betraying the city to Hannibal, rode away from the battle at full speed. Shortly after, his horse, which was loose and straying through the city, was recognised, but his body could not be found any where. It was generally believed that he had pitched headlong from his horse into an open well. [4] Carthalo, the praefect of the Carthaginian garrison, while coming to [5??] the consul unarmed, to put him in mind of a connexion of hospitality which subsisted between their fathers, was put to death by a soldier who met him. [6] The rest were put to the sword on all hands, armed and unarmed indiscriminately, Carthaginians and Tarentines without distinction. Many of the Bruttians also were slain either by mistake or on account of an old grudge entertained against them, or else with a view to the report that the city was betrayed; in order that Tarentum might rather appear to have been captured by force of arms. [7] The troops then ran off in all directions from the slaughter, to [p. 1114]plunder the city. Thirty thousand slaves are said to have been captured; an immense quantity of silver, wrought and coined; eighty-three thousand pounds of gold; of statues and pictures so many that they almost equalled the decorations of Syracuse. [8] But Fabius, with more magnanimity than Marcellus, abstained from booty of that kind. When his secretary asked him what he wished to be done with the statues of their gods, which are of immense size and represented as fighting, each having his peculiar habit, he gave orders that their angry gods should be left in the possession of the Tarentines. [9] After this, the wall which separated the city from the citadel was razed and demolished. While things were going on thus at Tarentum, Hannibal, to whom the troops engaged in the siege of Caulonia had surrendered themselves, hearing of the siege of Tarentum, marched with the greatest expedition both night and day; but hearing that the city was taken, as he was hastening to bring assistance to it, he exclaimed, “the Romans too have their Hannibal. [10] We have lost Tarentum by the same arts by which we took it.” [11] However, that he might not appear to have turned his army in the manner of a fugitive, he encamped where he had halted, about five miles from the city. [12] After staying there a few days, he retired to Metapontum, from which place he sent two Metapontines with letters from the principal men in the state to Fabius at Tarentum, to the effect, that they would accept of his promise that their past conduct should be unpunished, on condition of their betraying Metapontum together with the Carthaginian garrison into his hands. [13] Fabius, who supposed that the communication they brought was genuine, appointed a day on which he would go to Metapontum, and gave the letters to the nobles, which were put into the hands of Hannibal. [14] He, forsooth, delighted at the success of his stratagem, which showed that not even Fabius was proof against his cunning, planted an ambuscade not far from Metapontum. [15] But when Fabius was taking the auspices, before he took his departure from Tarentum, the birds more than once refused approval. Also, on consulting the gods after sacrificing a victim, the aruspex forewarned him to be on his guard against hostile treachery and ambuscade. [16] After the day fixed for his arrival had passed without his coming, the Metapontines were sent again to encourage him, delaying, but they were instantly seized, and, from ap- [p. 1115]prehension of a severer mode of examination, disclosed the plot.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus Summary (Latin, Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus Summary (English, Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
load focus Latin (Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
load focus English (Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
load focus Latin (Robert Seymour Conway, Stephen Keymer Johnson, 1935)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
hide References (33 total)
  • Commentary references to this page (6):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.42
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.10
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.45
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.40
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.41
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.63
  • Cross-references to this page (16):
  • Cross-references in notes to this page (1):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (10):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: