previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

CAPUT SECUNDUM.

Lex iniqua, de præfectis provincialibus, Washingtonio hortante, abrogata est. — Omnium copiarum provincialium dux constitutus est Washingtonius. — Propugnaculo Duquesne capiendo sese insignit. — Contra Gallos Indosque in finibus pugnat. — Infirmâ valetudine coactus imperio militari sese abdicat. — Viduam Custis uxorem ducit.

Ex senatûs consulto Angliæ regni, vel forsitan comitiorum apud Virginienses, decretum est “ præfectum nullum provincialem, qui auctoritatem ab rege non traxerit, alteri, regio diplomate donato, imperare posse: ” Quod multi ex præfectis provincialibus ægrè ferentes, imperio militari sese abdicaverunt. In his fuit Washingtonius, qui paulò post exercitûs Britannici cladem insignem, cujus modò meminimus, indignans regia diplomate1 non ex merito, sed purpuratorum,2 optimatumve voluntate pendere, literas3 ad Gubernatorem Virginiensem aliosque misit, in quibus legem tam iniquam rescindi oportere dixit. Cujus precibus obtemperavere comitia; tantæque virtutis in præmium, Gubernator Virginiensis eum copiis omnibus provinciæ illius praefecit.

Anno millesimo septingentesimo quinquagesimo octavo, heros noster juvenilis exercitûs ducis Forbesii partem ductavit, et, propugnaculo Duquesne capiendo, sese insignivit. Hoc bello feliciter gesto, animum ad rei militaris scientiam intendit. Velitationes crebræ cum Gallis Indisque, locis sylvestribus circa fines, vigilantiam prudentiamque edocuêre, ausorumque magnorum aviditatem genuêre. Copiæ, quas ductabat, contra hostes astutissimos confligere pautatim sunt assuefactæ. — Gallorum agilitatem, Indorumque feritatem, superavit virtute. Plurimis præliis victis hostibus, longèque trans fines colonicos recedere coactis, propugnaculisque, quæ secundum fluvium Ohio ceperat, præsidio, quod satis videbatur, munitis, Forbesius imperator exercitum in hibernacula reduxit.

Per hoc bellum decretorium, quod coloniis mediis tranquillitati salutique fuit, Washingtonius multas difficultates perpessus est quibus valetudo imminuebatur. Pulmonum morbo, corporisque debilitate correptus, munia militaria obire haud poterat, quocirca, ineunte vere anni millesimi septingentesimi quinquagesimi noni, imperio se abdicavit, Vernoniumque ad montem secessit. Erga meritum tantum, haud ingrata fuit legio Virginiensis, quæ, post ejus abdicationem, gratiarum actiones illi unâ voce decrevit: quod amoris pignus Washingtonii pectus pietate in commilitones replevit: propter, enim, pietatem in patriam, parentes, et amicos, per totam vitam benè audiebat.4

Post biennium, valetudine saniore usus, viduam, gaudentem nomine Custis, uxorem duxit. Domina hæcce Washingtonio æquæva fuit, tamque animi dotibus, quàm corporis formâ, inter populares eminuit.

1 By Diplomata regia we here understand, “ a commission derived from the king. ”

2 Purpuralorum. “ Noblemen, ” or “ courtiers; ” an adjective used substantively: by the more modern Roman writers, especially Suetonius, the noun aulicus, from aula, a hall, or court, was used to convey the same idea.

3 Literas, “ a letter, ” or “ epistle, ” sent on any business to a friend or foe.

4 Benè audiebat, “ had a good character; ” “ was well spoken of; ” literally and at large, he heard well, (of himself,) de se being understood after the verb audiebat.

Francis Glass. Washingtonii Vita. New York. Harper & Brothers. 1842.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: