previous next
We shall better understand this from the poising them together.

Men let go their enmity and hatred, when either they are persuaded they were not injured at all, or if they now believe them to be good whom before they hated as evil, or, lastly, when they are appeased by the insinuations of a benefit received. For as Thucydides saith, A later service or good turn, if it be done at the right moment, will take away the ill resenting of a former fault, though this was greater than the recompense.1

[p. 99] Yet the first of these removes not envy, for men will persist in this vice, though they know they are not wronged; and the two latter (the esteem or credit of a person, and the bestowing a favor) do exasperate it more. For they most envy the virtuous, as those who are in possession of the chiefest good; and when they receive a kindness from any in prosperity, it is with reluctance, as though they grudged then not only the power but the will of conferring it; the one of which comes from their happy fortune, the other from their virtue. Both are good. Therefore envy is an entirely distinct affection from hatred, since, as we see, the very things that appease the one only rouse and exasperate the other.

1 Thucyd. I. 42.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Gregorius N. Bernardakis, 1891)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: