previous next
Question 57. What is the reason that, when the women do sacrifice to Rumina, they pour forth milk plentifully on the sacrifices, but offer no wine?

Solution. Is it because the Latins call a breast ruma, and that tree (as they say) is called ruminalis under which the she-wolf drew forth her breast to Romulus? And as we call those women that bring up children with milk from the breast breast-women, so did Rumina—who was a wet nurse, a dry nurse, and a rearer of children—not permit wine, as being hurtful to the infants.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (Frank Cole Babbitt, 1936)
load focus Greek (Frank Cole Babbitt, 1936)
load focus Greek (Gregorius N. Bernardakis, 1889)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: