This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[8] scilicet] spöttisch; ‘freilich’ haben die Provinzialen auch Versammlungen, aber nicht etwa solche wie ihr zu Naupactus; dennoch zeigt das Folgende, dafs Naupactus zugleich als der gewöhnliche Versammlungsort bezeichnet werden soll. legibus . . habituri vestro] enthält die wichtigsten Rechte unabhängiger, souveräner Völker. Syracusas . .] Syrakus und Lilybäum waren die Hauptstädte der beiden Teile der Provinz Sicilien, wo oft Versammlungen gehalten wurden; s. Cic. in Verr. 4, 55; 5, 94 u. a.; doch konnten auch nach anderen Städten Conventus ausgeschrieben werden; Messana ist eine civitas foederata. indicitur] s. 27.30.6; 33.3.7; 36.6.6; ebenso edicere; über die Konstr. s. 11.1. concilium] ist hier nur gebraucht, um es dem vorhergehenden concilium habeatis gegenüberzustellen; der regelmäfsige Ausdruck für die von den Prätoren für die Provinzialen ausgeschriebenen Gerichtstage war das folgende conventus, conventus iuridici, flora.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.