Kuori 15157.
SPR5
Pilina
Miehikkälän leiri, Miehikkälä
Neuvostoliitto
'Morbus' -SPR5.
Miehikkälän leiri
sairaus
sairaus/nälkä/heikkous
Agrippina
Tver alue
'rekisteröimätön' -SPR5.
Kuori 15199. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Pavel Vasiljevitš
Miehikkälä, kylä 2
Pitkäranta
'Vitium cordis' -SPR5.
Miehikkälä
sydänvika
Jukajev
Mordovia ASNT, Nadešdins, Ihik
'Miehikkälän rekisteröimätön' -SPR5.
Kuori 15147. 'Kortti tehty kuolintod. mukaan.' -SPR5.
Dmitri Iljitš
Miehikkälän leiri, kylä 2
Ruokajärvi
Vetšinnikov
Mordovia ASNT, Nadešdina alue, Jetnikov piiri
Kuori 15233. 'Kortti laadittu kuolintod. perusteella.' -SPR5.
Sergei Ivanovitš
Valkeasaari
'Vitium cordis (myocarditis)' -SPR5.
sydänvika ja sydänlihastulehdus
Sernov
Kuori 15102.
Josif Mihailovitš
Miehikkälän leiri, Miehikkälä, kylä 2
Käkisalmi
[vangitsemispaikka:]'Käkisalmi, Laasmen[???]' -SPR5.
'Morbus senilis' -SPR5.
vanhuustauti
Dudelev
Puola
Kuori 15138.
Juho
Muolaa
Lesonen
Kuori 15188.
Mihail
'Pneumonia' -SPR5.
keuhkokuume
Aleksandrov
Kirov piiri, Dubyni kylä
Kuori 15194.
Stepan
Impilahti
'Marasmus' -SPR5.
aliravitsemus
'Pietari alue[tässä: kuvernementti]' -SPR5.
Ivann
Pietari kuvernementti
Kuori 15185.
Matti
Vahva
Kuori 15117.
Dmitri
Selivertov
Vologda alue
Kuori 15195. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Lavrenti
'Tub.pulm.' -SPR5.
keuhkotauti
Naumkin
Penza alue, Tsenlavski piiri
'Miehikkälän rekisteröimätön.' -SPR5.
Kuori 15208.
Aleksandr Grigorjevitš
Hiitola
Klokov
Aleksandra
'Penzenskaja lääni Wehrjaja Poljana.' -SPR5.
Darovina
Penza kuvernementti, Vehrjaja Poljana
Kuori 15155. 'Kortti tehty kuolintod.perusteella.' -SPR5.
Nikolai
Kaukola
Šiša
Kuori 15145. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen mukaan.' -SPR5.
Praskooja
venäläinen
Kurkijoki, Rukkilampi
Piterova
Vologda alue, Staro Domasorova
Kuori 15164.
Galina
'Dyspersia. Atroph.' -SPR5.
ruoansulatushäiriö ja kuihtuminen
Larinova
Kuori 15149. 'Kortti tehty kuolintod. Perusteella.' -SPR5.
Maria Semjonova
Pyörittäjä
'Embolus' -SPR5.
veritulppa
Tšumbaigina
Mordovia ASNT, Klopira Sterovindrov alue
Kuori 15132.
Aleksei Merkulovitš
myrkytys
muu
Mordovia ASNT, Jelnikovsk piiri, Jelnikov kylä
Kuori 15105.
päivätyöläinen
Anastasija
Syväri 2
h' 'Haavoittuminen (aika, paikka ja laatu): 19.9.41 Syväri N:o 2 Diagnoosi: Vuln.sclop.femor.dextr[ampumahaava oikeassa reidessä]' -SPR5.
Belkova
Jaroslav alue
58. Sotasairaala
Kuori 15152. 'Kortti tehty kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Artemi
Sidorkov
Djuravitski piiri, Gomel pitäjä
Kuori 15172.
Lidia
'Pertussis' -SPR5.
hinkuyskä
Pavlova
Kuori 15162.
'Gomalski' -SPR5.
Kopantsov
Gomel alue
Kuori 15129.
Kiril Antonovitš
Sortavala, Haapalampi
Gerastjenyk
Valko-Venäjä, Bišen kylä
Kuori 15226.
'Endocord. Rheum.' -SPR5.
reumaattinen sydämen sisäkalvontulehdus
Suravotška
Polessie alue
Kuori 15228. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Nina
Rodionova
Kuori 15210. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Valkeasaari, Myllynkylä
Maksimov
Kuori 15229.
Afanasi
Sortavala
'Pneumonia tbo.' -SPR5.
'Valko Venäjä Homelsk' -SPR5.
Bahauzov
Valko-Venäjä, Gomel
Kuori 15202.
Kristiina
Joronen
Kuori 11391. 'Väliaikainen [kortti]' -SPR5.
Vasili
[Sv. korttin ei ole merkitty kuolintietoja.]
Velitško
[Haudattu Miehikkälään.]
Kuori 15116. 'Kortti laadittu kuolintod. perusteella' -SPR5.
Terijoki
Sergijenko
Smolensk
Kuori 15136.
Ivan
Pašanin
Kuori 15206.
Anna Ivanovna
Kalatselkä
'Apoplexia' -SPR5.
aivohalvaus
Vologda alue, Polšensky kylä
Kuori 15215.
'Parotitis purulenta, sepsis.' -SPR5.
Juurakko kylä
märkivä korvasylkirauhastulehdus ja verenmyrkytys
Airikina
Juurakko, kylä
'Rekisteröimätön.' -SPR5.
Kuori 15160.
Maria
Hänninen
Kuori 15203.
Mihail Fjodorovitš
'Intoxicatio' -SPR5.
Uškin
Mordovia ASNT, Torveinski piiri, Salagain kylä
Kuori 15151. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Mihail Tihonovitš
Šelits
Kuori 15222. 'Väliaikainen [kortti].' -SPR5.
Vera
Mustalampi
synnynnäinen heikkous ja yskä
Minenkova
Miehikkälä, Mustalampi
'Rekisteröimätön. Miehikkälä.' -SPR5.
Kuori 15163.
Kiril
'Marasmus senilis' -SPR5.
vanhuudennäivetys
'Palenin alue[???], Bragnini piiri' -SPR5.
Kazak
Palenin seutu, Bragnini piiri
Miehikkälän leiri, Mustalampi
Kuori 15239.
Viktor Mihailovitš
Budjko
Kuori 15181. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Sergei
Sirkumnajev
Mordovia ASNT
Kuori 15113.
Aleksandr
Pikalev
Kuori 15167. 'Miehikkälän rekisteröimätön.' -SPR5.
Katri
'Morbus seribis' [ilm. pitäisi olla senilis]. -SPR5.
Kälviäinen
Kuori 15150.
Vasili Jakovlevitš
Tšugunov
Mordovia ASNT, Sahasgar
Kuori 15231.
Daniel
Saljnikov
Mordovia ASNT, Rubova, Nadeschdiski
Grigori
Baškevitš
Valko-Venäjä, Rubet
'Rekisteröimätön Miehikkälän' -SPR5.
Kuori 15241.
Maria Petrova
valkovenäläinen
'Encorditis. Emphysema.' -SPR5.
sydämen sisäkalvontulehdus ja ilmapöhö
'Palev alue[ei tiettävästi ollut oblast l. alue]' -SPR5.
Paškevitš
Valko-Venäjä, Palev seutu
Kuori 15227.
Jelena
'Myocarditis' -SPR5.
sydänlihastulehdus
Konzavaja
Valko-Venäjä, Gomel, Šurov
Kuori 15200.
Kalina
Muurola
Gavrilenko
Shurovitskoi piiri, Homelsk
Kuori 15240. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Miehikkälän leiri, hautausmaa
Kerisyrjä
Suhadalova
Boguševski piiri, Hudali kylä
Kuori 15119. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Andrei
'Rösörni alue[???], Šilov piiri' -SPR5.
Rodin
Šilov piiri
Kuori 15205. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Fjodor Andrejevitš
Makajev
Mordovia ASNT, Bubovana piiri, Nadesdmski, Velnintski
Kuori 15197.
Saja Sergejevna
Jyskyjärvi
Ashajeva
Gorki alue
Kuori 15133. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen mukaan' -SPR5.
Anastasija Jaakontytär
Kuljako
Jevsejeva
Valko-Venäjä, Gomel alue
Kuori 15144. 'Kortti tehty kuolintod. Muk.' -SPR5.
Fjodor Fomitš
Ino
Vdabin
Kuori 15178.
Lydia
'Tbc. Miliaris.' -SPR5.
tuberkuloosin yleiskylvö
Sergejeva
Kuori 15168.
Jakov
Juurakko
Paršin
Kuori 15130.
Yrjö
hukkunut
Honkanen
Kuori 15184.
Gennadi
'Meningitis' -SPR5.
aivokalvontulehdus
Savin
Omsk
Kuori 15174. 'Kortti tehty kuolintod.perusteella.' -SPR5.
Anna
Kuori 15191.
Olga
Karmen
Kuori 15106.
Saveli
Syskyjärvi
Botšvatskov
Valko-Venäjä
Kuori 15180.
Širjajev
Venäjä, Kalinin alue
Kuori 15114.
Grigori Matvejevitš
'Myocarditis. Marasmus.' -SPR5.
sydänlihastulehdus ja aliravitsemus
Pigalev
Gorki alue, Boldinski piiri, Alesinov kylä
Kuori 15141.
Ivan Fjodorovitš
Kivistö
Kutusov
Kuori 15234.
Pjotr Pavlovitš
Gusev
Kuori 15186.
Matvei Romanovitš
Loimola
'Pneumonia crouposa dx' -SPR5.
lohkokeuhkokuume oikeassa keuhkossa
[Lähteessä lukee Leningradin alue, tarkoitetaan tässä Pietarin kuvernementtia.]
Tjulenev
Leningrad alue, Dragolski Metoltški
Kuori 15115.
David Timošejevitš
Suskojärvi
Sadomuikov
Kuori 150107.
Jevdokija Ivanovna
Barbatskova
Kuori 15190. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen mukaan.' -SPR5.
Simon
Kononov
Tver alue, Novosokolski piiri
Kuori 15125.
Flemov
Kuori 1146. 'Väliaikainen [kortti]' -SPR5.
'Pneumonia kataralis [catarrhalis]' -SPR5.
Muurola, Muurolan vankileiri, Pasurin leiri
katarrikeuhkokuume
[ikä:] '1 v. 2 kk.' -SPR5.
Sergunjajev
Muurolan vankileiri, Juurakko kylä
Kuori 15720.
Xenia Nesterovna
Sortavala maalaiskunta, Vuorio
Revenoka
Polessie alue, Bragerni piiri
Kuori 15137.
Madekov
Mordovia ASNT, Salaszar
Kuori 15196.
Aleksei
Aleksejev
Tver kuvernementti, Višnea piiri
Kuori 15134.
Pyörittäjä kolhoosi
Ješkov
Kuori 15148. 'Miehikkälän rekisteröimätön.' -SPR5.
Klavdija
Vasiljeva
Pietari
Kuori 15198. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen mukaan.' -SPR5.
Natalia
Šeremetjeva
Kornevsk piiri, Strukatšev kylä
Kuori 15237.
Olga Afanasjevna
Numaolova
Mordovia ASNT, Novosindrovsk
Kuori 15235.
Jevdokija
'Tbc. Pulm.' -SPR5.
Kondrašova
Kamenski piiri
Kuori 15192.
Sorokina
Kuori 15126.
Arvo Antinpoika
Kuori 15182. 'Kortti tehty kuolintod. Perusteella.' -SPR5.
Oleg
'Sortavala piiri N:o 2' -SPR5.
'Pneum. Chr.' -SPR5.
krooninen keuhkokuume
Šapovalov
Kuori 15175. 'Kortti laadittu kuolintod.mukaan.' -SPR5.
Gomel alue, Šuravljov piiri
Kuori 15131. [Henkilö lienee Vera Kapantsovan ja Anna Kapantsovan sisar; kullekin on merkitty äidiksi Eva-niminen henkilö] [Kuollut samana päivänä kuin Vera Kapantsova; kummankin kuolinsyyksi merkitty myrkytys]
Antonina
Kapantsova
Kuori 15216.
Tatjana
'Miehikkälä/2.]' -SPR5.
'Pneum. Crup.' -SPR5.
kylä 2
lohkokeuhkokuume
Borisenko
SPR5'
Kuori 15156. 'Kortti tehty kuolintod. mukaan.' -SPR5.
Sortavala, Vuono
'Polivin alue[ei tiettävästi ollut oblast l. alue]' -SPR5.
Šilets
Valko-Venäjä, Polivin seutu, Bragni kylä
Kuori 15169.
Agafia
'Sepsis' -SPR5.
verenmyrkytys
Petrova
Šolsky piiri, Pogaroloje kylä
Kuori 15142. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Kurolenko
Gomel alue, Šuravljev piiri
Kuori 15128.
Grigorjev
Kalinin kaupunki
Kuori 15201.
Kuokkala
Tihonov
Kuori 15177. 'Kortti tehty kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Sakari
Ränti
Kuori 15111. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Minenkov
Valko-Venäjä, Gomel alue, Ahvavljov piiri
Kuori 15207. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Konstantin
Sortavala maalaiskunta
'Tšernovitsy alue[ei tiettävästi ollut oblast l. alue]' -SPR5.
Vorobjev
Tšernovitsy seutu
Kuori 15204. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Mavla
Haapalampi
Kondratenko
Rigatšvski piiri, Stolaja kylä
Kuori 15159.
Mihail Petrovitš
Läskelä
'Marasmus sen.[ilis] Artem[...?]' -SPR5.
Fedosenko
Valko-Venäjä, Gomel alue, Bity kylä
Kuori 15118. 'Kortti laadittu kuolintod. perusteella' -SPR5.
Havronia Fjodorovna
[Etunimen ensimmäinen kirjain hieman epäselvä. Voisi olla myös Is ta If].
Stokajeva
Mordovia ASNT, Salagan Tarbeiski
Kuori 15776. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen mukaan' -SPR5.
Repmen
Kuori 15165.
Augusta
'Contusio bomb. Haem.' -SPR5.
pommiruhjeen aiheuttama verenvuoto
kuollut haavoihinsa
Ljalni
Stabodskoi, Kirovskoi
Kuori 15124.
Arabina
Kuori 15161.
Mirm
'Carcinoma venticuli' -SPR5.
mahasyöpä
Ivantsenko
Kuori 15146.
Jelena Speridnova
Viipuri
Vartman
Dvinski kaupunki
Kuori 15154. 'Kortti tehty kuolintod.perusteella' -SPR5.
Šeremetjev
Kornenski piiri, Strukatšev
Kuori 15109.
Filip Kuzmitš
Nesterov
Mordovia ASNT, Novodevitsk Jelnikov
Kuori 15139.
Jevstasia
Kondrajenko
Rigatšvski piiri, Stolya
Kuori 15143.
Sorokin
Kinerski piiri, Nutranae kylä
Kuori 15171.
Tekla
Potapenko
Kuori 15221. 'Väliaikainen [kortti]' -SPR5.
Nadja
'kaksoislapsi' -SPR5.
synnynnäinen heikkous
Kuori 15140. [Henkilö lienee Antonina Kapantsovan ja Anna Kapantsovan sisar; kullekin on merkitty äidiksi Eva-niminen henkilö] [Kuollut samana päivänä kuin Antonina Kapantsova; kummankin kuolinsyyksi merkitty myrkytys]
Kuori 1147.
Muurola, sairaala
yleinen heikkous
'Boikonskaja, Klemettian lapsi hänen lapsensa[kaksi viimeistä sanaa yliviivattu]' -SPR5.
Boikonskaja
Kuori 15217.
Nina Klimnintytär
'Osteomyelitis et tub. Pulm.' -SPR5.
luuydintulehdus ja keuhkotauti
Bondarenko
Kuori 14123. 'Kortti tehty kuolintod.perusteella.' -SPR5.
Sidorkova
Valko-Venäjä, Gomel alue, Šurovka piiri
Kuori 15112.
Petrov
Šdski piiri, Pogareloje kylä
Kuori 15193. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
'Pneumonia tbc. Empyema' -SPR5.
keuhkokuume, tuberkuloosi ja ontelomärkimä
Ksenofontov
Mndva Salansk
Kuori 15127. 'siviili' -SPR5.
Nikit
'Dysenteria' -SPR5.
punatauti
Gowar
Kuori 15242. 'siviili' -SPR5.
Pjotr Petrovitš
'Gastro-enterocolitis acuta' -SPR5.
äkillinen mahan-, ohut- ja paksusuolentulehdus
Tešin
Suomi
Kuori 15122.
Suistamo
Rotšenjev
Minsk alue, Ljubanski piiri
Kuori 15110. 'Kortti tehty kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
'Tbc. Meningitis' -SPR5.
tuberkuloosi ja aivokalvontulehdus
Kuori 15230. 'Kortti laadittu kuol.tod. perusteella' -SPR5.
Voloskova
Pähkinälinna kaupunki
Kuori 15218. [Sv.kortissa merkintä:] 'Väliaikainen. Rekisteröimätön. Miehikkälä' -SPR5.
'Miliari tbc' -SPR5.
jyvämäinen tuberkuloosi
Fakunin
Kuori 15224. 'Väliaikainen' -SPR5.
'Pertussis.' -SPR5.
Puntjenko
Kuori 15220. 'Väliaikainen [kortti]' -SPR5.
Valik
Lisonsov
Kuori 15108.
Anton
Andrijenko
Valko-Venäjä, Polessie alue, Brag piiri
Kuori 15135.
Ivanov
Kirov alue, Tverski piiri, Bolotnikov
Kuori 15225.
Vaitovitš
Kuori 15209. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen mukaan.' -SPR5.
Pjotr Maksimovitš
Šendrik
Vitenski
Kuori 15223.
Valentina
Navajenko
Kuori 15219. 'Väliaikainen [kortti]' -SPR5.
Leonid
'syntynyt keskosena' -SPR5.
heikkous
Kolpakov
sotavankien keskussairaala
'Rekisteröimätön Miehikkälä' -SPR5.
Kuori 15101.
Nikolai Filipovitš
Drozdov
Terehovski piiri, Sogsmja kylä
Kuori 15183. 'Kortti tehty kuolintodistuksen perusteella' -SPR5.
Pavel
'Morbus serubci [epäselvä, voi olla myös scrubci, serubri, selubci tai sclubci] -SPR5.
Skripkin
Kalinin alue, Zabotatje kylä
Kuori 15170.
Pjotr
'Colitis ulcerosa [osasta ei saa selvää]' -SPR5.
haavainen paksusuolentulehdus
Poljakov
Kuori 15166. [Henkilö lienee Antonina Kapantsovan ja Vera Kapantsovan sisar; kullekin on merkitty äidiksi Eva-niminen henkilö]
'Pleuritis tbc.' -SPR5.
keuhkopussintulehdus ja tuberkuloosi
Kuori 15103.
Aleksandra Aleksandrovka
Bijenkova
Kuori 15153. 'Kortti laadittu kuolintod. perusteella.' -SPR5.
Maria Fadejeva
Sidorkina
Kuori 15232. 'Kortti laadittu kuolintod. Perusteella.' -SPR5.
Kaikola
Kostiljev
Tver kuvernementti, Astratova
Kuori 15238.
Anna Petrovna
'hirttäytyi' -SPR5.
hirttäytyminen
Golubeva
Vologda alue, Velosarak kylä
Kuori 15179. 'Kortti laadittu kuolintodistuksen perusteella.' -SPR5.
Irina
Šurmilova
Kuori 15121. 'vanhus' -SPR5.
Osip Jakovlevitš
Platitšna
h' '20.9.41 Plotitchna. Diagnoosi: Vuln.bomb.femor.sin.et.man.dextr.'[=ampumahaava vasemmassa reidessä ja oikeassa kädessä] -SPR5.
Romašev
'Työleiri Miehikkälä Taavetin as.' -SPR5.
Kuori 15173. 'Kortti laadittu kuolintod. Perusteella.' -SPR5.
Miehikkälä, kylä 3
Miehikkälän leiri, Miehikkälä, kylä 3
[kylän numero saattaa olla virheellinen, poikkeuksetta ollut merkintä 'kylä 2']