Titus Livius (Livy), The History of Rome, Book 28
Frank Gardener Moore, Professor Emeritus in Columbia University, Ed.

33. ab hac oratione dimissos ad iter se comparare in diem posterum iubet, profectusque decumis castris pervenit ad Hiberum flumen. inde superato amni die quarto in conspectu hostium posuit castra. Campus ante montibus circa saeptus erat. [2] In eam vallem Scipio cum pecora, rapta pleraque ex ipsorum¹ hostium agris, propelli ad inritandam feritatem barbarorum iussisset, [3?] velites subsidio misit, a quibus ubi per procursationem commissa pugna esset, Laelium cum equitatu impetum ex occulto facere iubet. [4] mons opportune prominens equitum insidias texit, nec ulla mora pugnae facta est. Hispani in conspecta procul pecora, velites in Hispanos praeda occupatos incurrere. [5] primo missilibus territavere;. deinde missis levibus telis, quae inritare magis quam [p. 134] decernere pugnam poterant, gladios nudant, et conlato² pede res coepta geri est; ancepsque³ pedestre certamen erat, ni⁴ equites supervenissent. [6] neque ex adverso tantum inlati obvios obtrivere, sed circumvecti etiam quidam per infima clivi ab tergo se, ut plerosque intercluderent, obiecerunt,⁵ maiorque caedes fuit quam quantam edere levia per excursiones proelia solent.

[7] ira magis accensa adverso proelio barbaris est quam imminuti animi. itaque ne perculsi⁶ viderentur, prima luce postero die in aciem processere. [8] non capiebat omnes copias angusta, sicut ante dictum est, valles; duae ferme peditum partes et⁷ omnis equitatus in aciem descendit; quod relicum peditum erat obliquo constituerunt⁸ colle. [9] Scipio, pro se esse loci angustias ratus, et quod in arto pugna Romano aptior quam Hispano militi futura videbatur, et quod in eum locum detracta hostium acies esset qui non omnem multitudinem eorum caperet, novo etiam consilio adiecit animum; [10] equitem nec se posse circumdare cornibus in tam angusto spatio, et hosti quem cum pedite deduxisset inutilem fore. [11] itaque imperat Laelio ut per colles quam occultissimo itinere circumducat equites segregetque quantum possit⁹ equestrem a pedestri pugnam; [12] ipse omnia signa peditum in hostes vertit; quattuor cohortes in fronte statuit, quia latius pandere aciem non poterat. [13] moram [p. 136] pugnandi nullam fecit, ut ipso certamine averteret ab¹⁰ conspectu transeuntium per colles equitum. neque ante circumductos sensere quam tumultum equestris pugnae ab tergo accepere. [14] ita duo diversa¹¹ proelia erant; duae peditum acies, duo equitatus per longitudinem campi, quia misceri ex genere utroque proelium angustiae non patiebantur, pugnabant. [15] Hispanorum cum neque pedes equiti neque eques pediti auxilio esset, pedes fiducia equitis temere commissus campo caederetur, eques circumventus nec peditem a fronte—iam enim stratae pedestres copiae erant—nec ab tergo equitem sustineret, et ipsi, cum diu in orbem sese stantibus equis defendissent, ad unum omnes caesi sunt, nec quisquam peditum equitumve superfuit qui in valle pugnaverunt. [16] tertia pars, quae in colle ad spectaculum magis tutum quam ad partem pugnae capessendam steterat, et locum et tempus ad fugiendum habuit. [17] inter eos et reguli ipsi fugerunt, priusquam tota circumveniretur acies inter tumultum elapsi.