Euripides, Helen
Gilbert Murray, Ed.

Ἑλένη

πάντ᾽ οἶσθ᾽ ἄρ᾽, ὡς ἔοικας, ἀμφ᾽ ἐμῶν γάμων.

Μενελέως

οἶδ᾽: εἰ δὲ λέκτρα διέφυγες τάδ᾽ οὐκ ἔχω.

Ἑλένη

795ἄθικτον εὐνὴν ἴσθι σοι σεσῳσμένην.

Μενελέως

τίς τοῦδε πειθώ; φίλα γάρ, εἰ σαφῆ λέγεις.

Ἑλένη

ὁρᾷς τάφου τοῦδ᾽ ἀθλίους ἕδρας ἐμάς;

Μενελέως

ὁρῶ ταλαίνας στιβάδας, ὧν τί σοὶ μέτα;

Ἑλένη

ἐνταῦθα λέκτρων ἱκετεύομεν φυγάς.

Μενελέως

800βωμοῦ σπανίζουσ᾽ ἢ νόμοισι βαρβάροις;

Ἑλένη

ἐρρύεθ᾽ ἡμᾶς τοῦτ᾽ ἴσον ναοῖς θεῶν.

Μενελέως

οὐδ᾽ ἄρα πρὸς οἴκους ναυστολεῖν σ᾽ ἔξεστί μοι;

Ἑλένη

ξίφος μένει σε μᾶλλον ἢ τοὐμὸν λέχος.

Μενελέως

οὕτως ἂν εἴην ἀθλιώτατος βροτῶν.

Ἑλένη

805μή νυν καταιδοῦ, φεῦγε δ᾽ ἐκ τῆσδε χθονός.

Μενελέως

λιπών σε; Τροίαν ἐξέπερσα σὴν χάριν.

Ἑλένη

κρεῖσσον γὰρ ἤ σε τἄμ᾽ ἀποκτεῖναι λέχη.

Μενελέως

ἄνανδρά γ᾽ εἶπας Ἰλίου τ᾽ οὐκ ἄξια.

Ἑλένη

οὐκ ἂν κτάνοις τύραννον, ὃ σπεύδεις ἴσως.

Μενελέως

810οὕτω σιδήρῳ τρωτὸν οὐκ ἔχει δέμας;

Ἑλένη

εἴσῃ. τὸ τολμᾶν δ᾽ ἀδύνατ᾽ ἀνδρὸς οὐ σοφοῦ.

Μενελέως

σιγῇ παράσχω δῆτ᾽ ἐμὰς δῆσαι χέρας;

Ἑλένη

ἐς ἄπορον ἥκεις: δεῖ δὲ μηχανῆς τινος.

Μενελέως

δρῶντας γὰρ ἢ μὴ δρῶντας ἥδιον θανεῖν.

Ἑλένη

815μί᾽ ἔστιν ἐλπίς, ᾗ μόνῃ σωθεῖμεν ἄν.

Μενελέως

ὠνητὸς ἢ τολμητὸς ἢ λόγων ὕπο;

Ἑλένη

εἰ μὴ τύραννός σ᾽ ἐκπύθοιτ᾽ ἀφιγμένον.

Μενελέως

ἐρεῖ δὲ τίς μ᾽; οὐ γνώσεταί γ᾽ ὅς εἰμ᾽ ἐγώ.

Ἑλένη

ἔστ᾽ ἔνδον αὐτῷ ξύμμαχος θεοῖς ἴση.

Μενελέως

820φήμη τις οἴκων ἐν μυχοῖς ἱδρυμένη;

Ἑλένη

οὔκ, ἀλλ᾽ ἀδελφή: Θεονόην καλοῦσί νιν.

Μενελέως

χρηστήριον μὲν τοὔνομ᾽: ὅ τι δὲ δρᾷ φράσον.

Ἑλένη

πάντ᾽ οἶδ᾽, ἐρεῖ τε συγγόνῳ παρόντα σε.

Μενελέως

θνῄσκοιμεν ἄν: λαθεῖν γὰρ οὐχ οἷόν τέ μοι.

Ἑλένη

825ἴσως ἂν ἀναπείσαιμεν ἱκετεύοντέ νιν —

Μενελέως

τί χρῆμα δρᾶσαι; τίν᾽ ὑπάγεις μ᾽ ἐς ἐλπίδα;

Ἑλένη

παρόντα γαίᾳ μὴ φράσαι σε συγγόνῳ.

Μενελέως

πείσαντε δ᾽ ἐκ γῆς διορίσαιμεν ἂν πόδα;

Ἑλένη

κοινῇ γ᾽ ἐκείνῃ ῥᾳδίως, λάθρᾳ δ᾽ ἂν οὔ.

Μενελέως

830σὸν ἔργον, ὡς γυναικὶ πρόσφορον γυνή.

Ἑλένη

ὡς οὐκ ἄχρωστα γόνατ᾽ ἐμῶν ἕξει χερῶν.