| M. Tullius Cicero, For Lucius Murena (ed. Albert Clark, Albert Curtis Clark) |
|
| (Latin)
(English, ed. C. D. Yonge)
|
|
| text Mur., chapter 31: ... , de C. Gallo Galo Müller ( e Fast. Capitol. a. 511, 588) dicere haec
eadem, sed |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, textual notes (ed. W. Weissenborn, H. J. Müller) |
|
| (Latin)
|
|
| book 31, chapter 2: ... so wird dieser Name in der vierten Dekade in B fast regelmäfsig geschrieben (an u. St. ptolaemaeum, was |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, textual notes (ed. W. Weissenborn) |
|
| (Latin)
|
|
| book 45, chapter 5: ... adulescensc . . in V ) | esset | populumsamotracrum, samotra fast ganz verwischt, (populun . . . . . . . . . crum V ) | ... deutlich M ）
h . . pites, p ist fast ganz verwischt V ) | saā||mo(saa-mo |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary |
More(7) |
| (Latin)
|
|
| book 31, chapter 2: ...
Gallia ] die Gallier, vor dem Hannibalischen Kriege fast unterworfen, haben sich in diesem befreit und zum gröfsten |
| book 31, chapter 2: ...
Gallia ] die Gallier, vor dem Hannibalischen Kriege fast unterworfen, haben sich in diesem befreit und zum gröfsten |
| book 31, chapter 6: ... des gewöhnlichen, auch mit evenire häufiger verbundenen sorte fast nur bei evenit; s. 29.20.4 |
| book 31, chapter 7: ... vollständiger als 5.4 . — Die Rede beschränkt sich fast nur aufeinen Punkt, der, an sich schwach (s. zu |
| book 31, chapter 10: ...
nisi . . velit ] ‘er müfste denn etwa . . ’, fast ironishch = er könne doch nicht . .
obicere . . |
| book 31, chapter 41: ... Sees zu suchen, obgleich dann der Zug der Ätoler bis fast an die Ostgrenze Thessaliens (vgl. 32.13.3 |
| book 31, chapter 50: ... .8 ; 40.44.7 ), der in den Fast. Capit. (a. 578)
M. f. P. n. heifst |
| book 32, chapter 29: ... Circus maximus; s. Cic. de div. 1, 16; Ovid Fast. 6, 725.
et quod . . ] im folgenden... (s. Per. 19; vgl. 7.3 ), in der fast nur latinische Kolonieen ausgeführt worden sind, der erste Antrag |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary |
More(13) |
| (Latin)
|
|
| book 33, chapter 3: ... Othrys und Öta am Fufse des Tymphrestus und im Sperchiusthale fast bis zur Mündung des Flusses; vgl. 28.5. |
| book 33, chapter 3: ... Othrys und Öta am Fufse des Tymphrestus und im Sperchiusthale fast bis zur Mündung des Flusses; vgl. 28.5. |
| book 33, chapter 20: ... 16, 5 u. a.
causaque.. ] fast gleich auctores..; s. 32.30.12 ; |
| book 33, chapter 25: ... ] stehende Formel für die Annahme des Vorschlages; ist fast zur adverbialen Bestimmung geworden; s. 6.38.5 ... ff.: 31, 20, 1. 50, 11), haben in Spanien, wo fast immer Krieg zu führen ist, in dieser Zeit bei |
| book 33, chapter 26: ... .9 ; daher auch vorher prope novum, = fast als ob man in Spanien noch keinen Krieg geführt |
| book 33, chapter 28: ... 699.
ioci causa ] vielleicht nach Ov. Fast. 4, 868 zu erklären.
fuga.. ] vgl |
| book 33, chapter 37: ... in magistratu ] s. 31.49.2 ; vgl. fast. triumph. a. 558: M. Claudius m. f. m. n |
| book 34, chapter 31: ... und nicht zurückgehalten werden konnte; so wird der Ausdruck fast = continere me, so dafs, da nequivi |
| book 34, chapter 32: ... 14.9 ; der wichtigste Grund des Nabis, dafs er fast alles, was Quinctius tadelt, schon gethan hatte, als dieser |
| book 34, chapter 33: ...
nox prope diremit ] da war es fast schon Nacht geworden, und dies trennte . .; vgl. 2 |
| book 34, chapter 39: ... ’; da sie wirklich in der Stadt waren und sie fast schon inne hatten; daher nicht a capta; |
| book 34, chapter 46: ... 4 ff. nicht passen.
triumphavit ] s. Fast. triumph. Tolent. CIL. I S. 476: M. Porcius Cato |
| book 34, chapter 53: ... , wo Faunus schon früher verehrt worden war; s. Ov. Fast. 2, 193; Vituv 3, 2, 3.
locarant |
| book 34, chapter 57: ... welche Bündnisse schliefsen können.
bello victis ] wie fast alle Völker Italiens, Karthago, Philipp, Nabis, wenn es auch |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary |
More(21) |
| (Latin)
|
|
| book 35, chapter 3: ... inter se.
satis, ut, d. h. fast tantum, ut, ausreichend, bis zu dem Masse, dass |
| book 35, chapter 3: ... inter se.
satis, ut, d. h. fast tantum, ut, ausreichend, bis zu dem Masse, dass |
| book 36, chapter 11: ... sie auch waren, überall.
ad Boeot. wäre fast gleich in Boeotia, vgl. 42.67.1 |
| book 36, chapter 15: ... intra, so dass das Gebirge die Grenze bildet, fast wie citra, 5, 35, 2: intra Appenninum; |
| book 36, chapter 25: ... ne ... effuger., entkamen u. verhüteten so, dass nicht, fast gleich caverunt, ne, Tac. H. 3, 39. |
| book 36, chapter 33: ... 35.34 .
turbat. haben hier fast alle Has., wie 24.28.1 ; ob die |
| book 36, chapter 35: ... als princeps legationis, da, wenn das Consularjahr bereits fast zu Ende war, das seiner Strategie schen abgelaufen sein |
| book 36, chapter 38: ... 37.12.8 ; 34.50.4 u. a., fast = praeter cetera, 4, 10, 4; ähnlich |
| book 36, chapter 43: ... 2—3 deutet darauf hin, dass die Schiffe hinter einander segeind fast eine Reihe bildeten, vgl. 37.29 binis in |
| book 37, chapter 1: ...
vetust. exempl., Beispiele, die wegen der langenZeit fast vergessen sind, s. 27.8.9 : exoletis vetustate |
| book 37, chapter 3: ... dieser blieb nur eine schmale Sichel sichtbar; es war fast eine totale Sonnenfinsterniss, welche nach neueren Berechnungen d. 14. |
| book 37, chapter 31: ... velut cun. bildet wie § 9 velut nota fast einen Begriff, eigentlich: ein schmaler Raum, der gleichsam — |
| book 37, chapter 35: ...
Ionia
Aeol., c. 25, 2, fast die ganze Küste Kleinasiens.
sicut
|
| book 37, chapter 41: ... obscur a luce. ... toto
armatu, da fast nur Schwerbewaffnete da waren, vgl. 26.5.3 ; |
| book 37, chapter 46: ... besorgen dieses die Triumvirn; die Zahl der Colonisten ist fast die doppelte von 35.9 und 40, und |
| book 37, chapter 54: ... passend scheint hier numen.
iuxta ac, fast eben so wie, als ob ihr wäret, s. 5 |
| book 38, chapter 8: ... 34.7 .
magis
umq. fast = oft wol — aber kein einziges Mal, vgl. |
| book 38, chapter 12: ...
Romae, 37.52.1 , wo er fast ein Jahr geblieben sein muss.
credere, |
| book 38, chapter 13: ... 23.12.2 ; zur Sache Ov. Met. 6, 383; Fast. 6, 703. ‐ per Caras, genauer Strabo 12 |
| book 38, chapter 19: ... cum ipsa
quoque, wenn schon — auch, fast: praeterquam quod; Val. Max. 6, 8, 7: |
| book 38, chapter 35: ... scheinen: ex dec. responso, erbaut ist, s. Ovid. Fast. 6, 210.
dei ips. im Gegensatze |
| book 38, chapter 50: ... ; zur Situation 24, 9, 10 f.
aur. fast., man hörte es nicht mit Widerwillen. |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary |
More(10) |
| (Latin)
|
|
| book 39, chapter 8: ... Verehrung der Cybele gebraucht, s. Verg. G. 4, 64; Ov. Fast. 4, 213 f., dann auch bei dem Bacchuscultus, s. |
| book 39, chapter 8: ... Verehrung der Cybele gebraucht, s. Verg. G. 4, 64; Ov. Fast. 4, 213 f., dann auch bei dem Bacchuscultus, s. |
| book 39, chapter 12: ... welche mit der latin. Stimula identificirt wurde, s. Ov. Fast. 6, 503: lucus erat; dubium Semelae Stimulaene vocetur; |
| book 39, chapter 13: ... 2, 25.
discerpt., wie den Lycurgus, Ov. Fast. 6, 484 ff., das vorhergeh. indicem ist bedingt, |
| book 39, chapter 35: ... .30.1 .
ubi, unter Verhätnissen, wo, fast = da, vgl. 7.6.6 : nunc |
| book 39, chapter 37: ... wird.
utraq., 27.22.2 , hier fast: beides zugleich
abiisd., da sich beides widerspricht |
| book 39, chapter 50: ... od. September 570 gefallen und die Racheerst nach Jul. 571, fast ein Jahr später genommen worden sei, sondern er scheint |
| book 40, chapter 2: ... 39.51.7 ; Periocha 89 u. a.
fast. ... a culm. abr., vgl. Iul. Obs. l. l. |
| book 40, chapter 20: ... zu machen, sich zu beflecken fürchtete.
neque fast ne
quidem, s. 3.32. |
| book 40, chapter 31: ... plus quam, eine adverbielle Bestimmung der Zahl, ist fast wie eine Apposition nachgestellt, s. 41.22.6 , |
| book 40, chapter 44: ... Cornelius Cn. f. L. n. Scipio Hispallus in den fast. Cap., s. CIL. I. p. 13, 8; 528.
|
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary |
More(4) |
| (Latin)
|
|
| book 41, chapter 3: ... gedacht; obgleich auch damals schon Einzelne aus dem Kriege fast ein Handwerk
machten, s. 42.34 .
|
| book 41, chapter 3: ... gedacht; obgleich auch damals schon Einzelne aus dem Kriege fast ein Handwerk
machten, s. 42.34 .
|
| book 42, chapter 9: ... 41.28.4 .
Aelium, in den fast. Capitol. p. 437 wird bemerkt: C. Popillius P. f |
| book 42, chapter 25: ... facere, fieret, faciendum, weil diese Formen von icere fast ausser Gebrauch gekommen waren, s. 40.8.9 . |
| book 42, chapter 37: ... 3; 7. Beide Völker, die Eleer den Aetolern stammverwandt und fast immer Bundesgenossen derselben, s. Polyb. 4, 5; 6; 9 |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary |
More(4) |
| (Latin)
|
|
| book 43, chapter 11: ... Zahlwörtern, um zu bezeichnen, dafs seine Angabe dem wirklichen Thatbestande fast entspreche (daher adm. mitunter = ‘höchstens’ |
| book 43, chapter 11: ... Zahlwörtern, um zu bezeichnen, dafs seine Angabe dem wirklichen Thatbestande fast entspreche (daher adm. mitunter = ‘höchstens’ |
| book 44, chapter 9: ... apparatis.
inductio ] folgt nicht ohne Härte fast unmittelbar auf inducebantur und mufs, wenn es nicht |
| book 44, chapter 20: ... 4.27.5 .
prope ita ] ‘fast’ so zusammengebracht, d. h. fast in dem Mafse genähert, dafs sie nur . .
|
| book 44, chapter 33: ... Übelstände alle hätten entfernt werden sollen, so müfsten die Soldaten fast ohne Waffen die Wache bezogen haben; vermutlich bezog sich |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary |
More(9) |
| (Latin)
|
|
| book 45, chapter 4: ... a rege Perse; allein der Abl. heifst bei Liv. fast durchgängig Perseo (anders bei Cic.), und darauf |
| book 45, chapter 4: ... a rege Perse; allein der Abl. heifst bei Liv. fast durchgängig Perseo (anders bei Cic.), und darauf |
| book 45, chapter 15: ... gestofsen und unter die Ärarier versetzt wurden, das Stimmrecht verloren, fast in jedem Census aber, selbst in dem jetzigen (s |
| book 45, chapter 27: ... die eine nicht weiter bekannt ist, gleichen Namen gehabt und fast in gleicher Weise gehandelt hätten und behandelt worden wären.... die Reise, da 16, 1 ein neues Jahr begonnen hat, fast ein Jahr nach derselben unternommen; Aemilius hatte also Zeit |
| book 45, chapter 38: ... . gewöhnlich beibehaltene La. die gröfsten Bedenken erweckt; es ist fast unmöglich, die Anfangsworte der Periode zu dem nachfolgenden fama |
| book 45, chapter 39: ... ; allein diese Konstruktion findet sich nur bei Späteren und fast nur an kritisch unsicheren Stellen; Cic. de off. 2 |
| book 45, chapter 40: ... ausgefallen zunächst die Angabe der Zeit des Triumphes; s. Fast. triumph. a. 587: L. Aemilius L. f. M. n |
| book 45, chapter 41: ... anderen hat Plutarch; die folgende Rede dagegen findet sich fast ebenso bei diesem und Diodor wie bei L.; |
| book 45, chapter 42: ... zu demselben, da beide Triumphe einem Volke galten; s. Fast. triumph. p. 459: Cn. Octavius Cn. f. Cn. n |
| book 45, chapter 43: ... Quirinalibus ] am 17. Februar des damaligen Kalenders; s. Fast. triumph.: L. Anicius L. f. M. n. Gallus propr |
|
|
