| M. Tullius Cicero, Against Verres (ed. Albert Clark, William Peterson) |
|
| (Latin)
(English, ed. C. D. Yonge)
|
|
| text Ver., actio 2, book 2, section 61: ... : ampl. occ. calumniae b δ edd. Cf. Rufin. Hist. x. 12 `amplam temporis nactus' (occasionem |
|
|
| The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum (ed. Charles Plummer) |
|
| (Latin)
|
|
| book 1, chapter 1: ... Albion nomen
Description of Britain .
Plin. Hist. Nat. iv. 30.
fuit, inter septentrionem et occidentem... quia prope sub ipso septentrionali uertice mundi
Plin. Hist. Nat. ii. 77.
iacet, lucidas aestate noctes |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary |
More(16) |
| (Latin)
|
|
| book 31, chapter 1: ... ist aber natürlich auf Liv. zu beziehen; vgl. Tac. Hist. 1. 1: incorruptam fidem professis.
perscripturum |
| book 31, chapter 1: ... ist aber natürlich auf Liv. zu beziehen; vgl. Tac. Hist. 1. 1: incorruptam fidem professis.
perscripturum |
| book 31, chapter 5: ... finium et interitum perduellium portendi ; 42, 30, 9; Tac. Hist. 2, 78.
legati Atheniensium ] eine zweite |
| book 31, chapter 10: ... 25.2 . 56, 9 die Rede; doch vgl. Tac. Hist. 3, 34.
nisi . . velit ] ‘er |
| book 31, chapter 17: ...
iram ] als Folge der Verzweiflung; ähnlich Tac. Hist. 2, 44.
Saguntinam rabiem ] s. |
| book 31, chapter 18: ... fam. 4, 12, 2; Caes. BG. 5, 37, 6; Tac. Hist. 4, 11; Quint. 7, 3, 7.
vias |
| book 31, chapter 21: ... .20.6 ; 25.37.9 ; vgl. Tac. Hist. 4, 73.
Placentini ] gefangene Bürger von |
| book 31, chapter 29: ... 6.40.11 : hoc portenti; vgl. Tac. Hist. 4, 58.
relicta . . habitanda ] vgl. 1 |
| book 31, chapter 35: ... hostium . . aequarent.
credere ] der Inf. hist. ist hier, der unerwarteten Störung § 4 gegenüber, nicht |
| book 31, chapter 37: ... Per. 102; Cic. ad Att. 7, 13, 1; Tac. Hist. 2, 16; Ann. 13, 38.
nunc |
| book 31, chapter 42: ... parte urbis; 8, 26, 4; 34, 47, 1; Tac. Hist. 2, 51: aversam partem domus; Vell. 2, 63 |
| book 31, chapter 43: ... ff.; ähnlich, aber als Reiter, die Sarmaten bei Tac. Hist. 1, 79.
non. . temere ] ‘nicht |
| book 31, chapter 45: ... Gegensatz zur Küstenfahrt = ‘mitten auf . . hin’; vgl. Tac. Hist. 2, 2.
Sciathum ] an der |
| book 31, chapter 48: ... Po getrennt, in geringer Entfernung von einander lagen: vgl. Tac. Hist. 1, 65.
nam ] der |
| book 32, chapter 2: ... als man probierte'; vgl. 33.47.7 ; Tacit. Hist. 2, 50: tempora reputantibus initium finemque miraculi cum Othonis |
| book 32, chapter 5: ... schwören', gebraucht; s. 28.29.12 ; Tac. Hist. 1,55.
exigerent ] 'einfordern, abverlangen'; dieser |
| book 32, chapter 34: ... ] nach dem griechischen τοῖς κρείττοσι; vgl. Sall. Hist. 1, 48 (51), 21: fortuna meliores sequitur.
|
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary |
More(14) |
| (Latin)
|
|
| book 33, chapter 1: ... 44.10 ; Hor. Carm. 2, 16, 10; vgl. Tac. Hist. 2, 89: ipse Vitellius..senatum et populum ante se |
| book 33, chapter 1: ... 44.10 ; Hor. Carm. 2, 16, 10; vgl. Tac. Hist. 2, 89: ipse Vitellius..senatum et populum ante se |
| book 33, chapter 3: ... ad signa revocabantur ] nach römischer Weise; s. Tac. Hist. 2, 82; es sind die evocati; s. Marq |
| book 33, chapter 17: ... ] ist aus ima zu erklären; s. Tac. Hist. 1, 86.
stagno..mari ] vgl. 26 |
| book 33, chapter 24: ... Φίλιππον συνθηκῶν ein Fehler liegen sollte; s. Niebuhr kl. hist. Schr. 1, 242; Schorn 252; Nissen KU. 143.
|
| book 33, chapter 29: ... u.a.; vgl. 32.2.3 ; Tac. Hist. 1, 46: pars manipuli sparsa per commeatus . . per latrocinia |
| book 33, chapter 39: ... . liätte geschehen können, illud vorangestellt ist; vgl. Tac. Hist. 4, 17; es findet also die häufige Übergangsformel quid |
| book 33, chapter 48: ... die turris ist ein hochragender Palast; s. Tac. Hist. 3, 38; 5, 11; Suet. Ner. 38; vgl. Hor. |
| book 34, chapter 5: ... 28.43.1 ; 35.31.4 ; Tac. Hist. 4, 68: meditata oratione.
necesse ] |
| book 34, chapter 14: ... quantum .. loci ] s. 1.12.1 ; Tac. Hist. 3, 29.
omnibus ] ist Neutrum.... bezeichnet; s. Pol. 6.23.5 ; vgl. Tac. Hist. 4, 29; zu Liv. 21.8.10 .
... ‘ohne sicheres Ziel’; s. 39.6 ; Tac. Hist. 3, 23: falso ictu; im Gegensatze zu |
| book 34, chapter 17: ... wichtige, mächtige
Stadt; vgl. 49.2 ; Tac. Hist. 2, 61: gravissima civitas Haeduorum.
|
| book 34, chapter 27: ... 6.11.4 ; 37.58.8 ; Tac. Hist. 4, 17: vere reputantibus.
delectos |
| book 34, chapter 30: ... .
omnibus circa hostilibus* ] vgl. Tac. Hist. 3, 42. 46.
primum ] statt |
| book 34, chapter 39: ...
ad inserendum . . ] zur Sache vgl. Tac. Hist. 3, 27.
primae angustiae ] nach |
| book 34, chapter 59: ... ; quem titulum praetenderitis adversus Philippum belli; Tac. Hist. 4, 73: libertas et speciosa nomina praetexuntur; vgl |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary |
More(5) |
| (Latin)
|
|
| book 35, chapter 2: ... führt nicht, wie oft mit dem Perf. od. praes. hist., die eine andere unterbrechende oder sich an sie anschliessende |
| book 35, chapter 2: ... führt nicht, wie oft mit dem Perf. od. praes. hist., die eine andere unterbrechende oder sich an sie anschliessende |
| book 35, chapter 26: ... wenigstens nicht ohne Alexandri zu lesen, s. Niebuhr kleine hist. Schriften 1, 226; Nissen 172. Das von L. nach |
| book 35, chapter 48: ... 21; 22, 15, 2.
cataph., Sall. frg. Hist. 4, 57 ?.; Tac. H. 1, 79; die |
| book 35, chapter 49: ... .27.4 .
dicere, solche vereinzelte infinitivi hist. finden sich mehrfach, s. 1.54.10 ; |
| book 38, chapter 40: ... das Imperf. wie sogleich tulit unter den praesentt. hist. ist zu beachten.
onera, die abgeworfenen. |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary |
More(4) |
| (Latin)
|
|
| book 39, chapter 4: ... zu 38.39.17 ; über subter Draeger Hist. Synt. 1, 621; zur Sache 38, 6 ff.
|
| book 39, chapter 4: ... zu 38.39.17 ; über subter Draeger Hist. Synt. 1, 621; zur Sache 38, 6 ff.
|
| book 39, chapter 9: ... ; s. Iustin. 1, 7, 1; 12, 3, 11; Draeger Hist. Synt. 1, 545; es wird iuncta vic. od |
| book 40, chapter 21: ... Vater des Demetrius Poliorcetes, dessen Urenkel Philippus war, Niebuhr Kl. hist. Schriften 1, 221 ff.
ita p. prod., |
| book 40, chapter 54: ... in das von L. angegebene Consulatsjahr fiel; Niebuhr kleine hist. Schriften 1, 241 setzt den Tod Philipps ein Jahr |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary (ed. W. Weissenborn) |
|
| (Latin)
|
|
| book 41, chapter 11: ... 15 ; 10.1.3 u. a.
Hist, tota, vgl. dagegen 43.1.7 ; Plin |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary |
More(9) |
| (Latin)
|
|
| book 44, chapter 6: ... langer . .; ebenso Plin. 4, 8, 31 und Arrian. Var. Hist. 3, 1: τὸ μῆκος ἐπὶ τεσσαράκοντα διήκει σταδίους, |
| book 44, chapter 6: ... langer . .; ebenso Plin. 4, 8, 31 und Arrian. Var. Hist. 3, 1: τὸ μῆκος ἐπὶ τεσσαράκοντα διήκει σταδίους, |
| book 44, chapter 9: ... 2, 6; Sall. Jug. 94, 3; Tac. Ann. 13, 39; Hist. 3, 27. 31 u. a.), so scheint sie |
| book 44, chapter 10: ... u. drgl. cum mit Perf. Ind. oder Praes. hist. oder Inf. hist., wenn durch dasselbe eine Begebenheit an einen früher angegebenen |
| book 44, chapter 15: ... ’; vgl. Curt. 6, 3, 19; 8, 4, 34. Tac. Hist. 4, 21. Ann. 13, 14. Zum Gen. vgl. aufser |
| book 44, chapter 18: ... 30.15.13 ; 42.33.3 ; Tac. Hist. 2, 75; zu L. 24, 23, 10.
... abhängiger Coniunctivus folgt, wie hier; s. Heraeus zu Tac. Hist. 1, 21. Mg. will essent hinter exsuperatae |
| book 44, chapter 25: ... in dessen Besitz geblieben.
videre ] der Inf. hist. und das Asyndeton id agere sind nicht ohne |
| book 44, chapter 33: ... , war aber mit Lanze und Seitengewehr bewaffnet; s. Tac. Hist. 1, 38.
vigiliam ] scheint L., wie ... oder mondhelle Nächte voraus; vgl. 35.12 ; Tac. Hist. 3, 23. Germ. 34. Da im Folgenden die Hdschr. |
| book 44, chapter 34: ... consulibus.
nec palam . . ] vgl. Tac. Hist. 1, 83: tam nescire quaedam milites quam scire oportet |
| book 44, chapter 38: ... ; zum Ausdruck s. 9.31.9 ; Tac. Hist. 2, 40; abnuentibus militem itinere fessum, sarcinis gravem obicere |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary |
More(8) |
| (Latin)
|
|
| book 45, chapter 7: ... , dem Vater des Demetrius Poliorketes, ab; s. Niebuhr, Kleine hist. Schriften 1, 223.
conspectum ] s. 2 |
| book 45, chapter 7: ... , dem Vater des Demetrius Poliorketes, ab; s. Niebuhr, Kleine hist. Schriften 1, 223.
conspectum ] s. 2 |
| book 45, chapter 19: ... Kampfe; stärker als ex fratre caeso; vgl. Tac. Hist. 2, 43: signa ex hostibus rapuit. Übrigens pafst |
| book 45, chapter 25: ... Jordan a. a. O. S. 21 f. und H. Peter, Hist. Rom. Relliquiae S. 80f.
ut nec |
| book 45, chapter 30: ... , commerciis interruptis; vgl. Verg. Aen. 10, 532; Tac. Hist. 3, 81; jenes ist durch Analogieen einigermfsen zu rechtfertigen |
| book 45, chapter 31: ... L. scheint partes allein nicht, wie Tacitus (s. Hist. 1, 13. 59. 71. 87 u. a.), von |
| book 45, chapter 36: ... 23.46.6 ; 32.23.9 ; Tac. Hist. 1, 87; es ist an Beute, Geschenke, Auszeichnungen, höhere |
| book 45, chapter 38: ... Liv. vermutlich auch hier folgt; s. Nissen 279; HPeter, Hist. Rom. rell. 264.
haec . . ] durch... Auszeichnungen wurden nur bei feierlichen Gelegenheiten getragen; s. Tac. Hist. 2, 89; Val. Max. 3, 2, 24.
|
| book 45, chapter 39: ... 1.35.9 : ludicrum fuit . . pugiles; Tac. Hist. 1, 15: documentum sit . . necessitudines; umgekehrt 34. |
|
|
| Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, books 1-10, textual notes |
More(4) |
| (Latin)
|
|
| book 5, chapter 54: ... Latinum est, v. Cic. ad Attic. 1,
20, 2. Tac. hist. 3, 22). Dedi expertis ea; fortasse in |
| book 5, chapter 54: ... Latinum est, v. Cic. ad Attic. 1,
20, 2. Tac. hist. 3, 22). Dedi expertis ea; fortasse in |
| book 9, chapter 31: ... cluiani P,
cluviam DL, cluvias Nipperdey em. hist. Tac. p. 5 ). Cluviani
Madv. |
| book 9, chapter 46: ...
（ verba tantumque
Flavii .. deponerent Niebuhr hist. Rom. III, 374 post coloniae
deducendae (§ 3 |
| book 10, chapter 14: ...
(Maximum Fulvium D ς probante Niebuhrio hist. Rom. III, 428 ）
quando, ne ea |
|
|
