| Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, Books I-IV |
More(58) |
| (Latin)
|
|
| book 1, chapter pr: ... , quod existiment ubertate nimia prioris aevi defatigatum et effetum solum nequire pristina benignitate praebere mortalibus alimenta.
Quas ego ... sibi quisque formatorem praeceptoremque virtutis e coetu sapientium arces-sat: sola res rustica, quae sine dubitatione proxima et quasi consanguinea ... et luxuriosius fercula struendi, capitumque et capillorum concinnatores non solum esse audivi, sed et ipse vidi: agricolationis neque doctores, ... annis et viribus in agrum relegat, cum istud opus non solum scientiam, sed et viridem aetatem cum robore corporis ad ... non quemquam posse crediderim. Iam ipsa terrae varietas et cuiusque soli habitus quid nobis neget,
quid promittat, paucorum est ... quibusdam sicut in Africa Numidiaque putres harenae fecunditate vel robustissimum solum vincunt, in Asia Mysiaque densa et
glutinosa terra ... them, distinguished Greek statuaries.
Melampodis, et in agrorum solique molitione Triptolemi aut Aristaei prudentiam, multum tamen pro-fecerit |
| book 1, chapter pr: ... , quod existiment ubertate nimia prioris aevi defatigatum et effetum solum nequire pristina benignitate praebere mortalibus alimenta.
Quas ego ... sibi quisque formatorem praeceptoremque virtutis e coetu sapientium arces-sat: sola res rustica, quae sine dubitatione proxima et quasi consanguinea ... et luxuriosius fercula struendi, capitumque et capillorum concinnatores non solum esse audivi, sed et ipse vidi: agricolationis neque doctores, ... annis et viribus in agrum relegat, cum istud opus non solum scientiam, sed et viridem aetatem cum robore corporis ad ... non quemquam posse crediderim. Iam ipsa terrae varietas et cuiusque soli habitus quid nobis neget,
quid promittat, paucorum est ... quibusdam sicut in Africa Numidiaque putres harenae fecunditate vel robustissimum solum vincunt, in Asia Mysiaque densa et
glutinosa terra ... them, distinguished Greek statuaries.
Melampodis, et in agrorum solique molitione Triptolemi aut Aristaei prudentiam, multum tamen pro-fecerit |
| book 1, chapter 1: ... qui querens id ipsum tamen excusat, quod Italiae et Africae solum caelumque diversae naturae nequeat eosdem proventus habere. Quaecumque sunt ... Amphipolites, qui et ipse laudabilis habetur agricola,
sed indigena soli Attici. Insulae quoque curam istam celebraverunt, ut testis est ... Ideoque haec velut adminicula studiosis promittimus, non profutura per se sola, sed cum aliis.
Ac ne ista quidem praesidia, |
| book 1, chapter 2: ... et omni tempore anni frequentius circumire, quo prudentius naturam 8 soli sive in frondibus et herbis sive iam maturis frugibus ... harundineta digestus
aedificio subiaceat. Colles alii vacui arboribus, ut solis segetibus serviant; quae tamen modice siccis ac pinguibus campis |
| book 1, chapter 3: ... Neminem enim sanum debere facere sumptus in cultura sterilis soli, nec rursus pestilenti quamvis feracissimo pinguique agro dominum ad ... ἀπόλοιτ᾽ εἰ μὴ γείτων κακὸς εἴη.
Quod non solum de bove dicitur, sed de omnibus partibus rei nostrae...
aliter existimamus diversum orbem gentes universas petisse relicto patrio solo, Achaeos dico et Hiberos, Albanos quoque nec minus Siculos ... perpetuum posteritati pronuntiavit, adhibendum modum mensuramque rebus, idque ut non solum aliud acturis, sed et agrum paraturis dictum intellegatur, ne ... parta victoria ob eximiam virtutem deferente populo praemii nomine quinquaginta soli iugera supra consularem triumphalemque fortunam putavit esse, repudiatoque publico |
| book 1, chapter 4: ... . Atilius Regulus dixisse memoratur: fundum sicuti ne fecundissimi quidem soli, cum sit insalubris, ita nec effeti, si vel saluberrirnus... iugera of land in this region.
maciem soli vincere potest. Haec autem consequemur, si verissimo vati velut... Itaque nusquam experimentorum varietas omittenda est, longeque etiam in pingui solo magis audendum, quoniam nec laborem nec sumptum
frustratur ... utrumque sit contra rem
familiarem. Diffusiora enim consaepta non solum pluris aedificamus, sed etiam impensis maioribus tuemur; at minora |
| book 1, chapter 5: ... temperatumque libramentum ventorum hiemalium et aestivorum tenet, quantoque fuerit aedificii solum pronius orienti, tanto et aestate liberius capere perflatus et ... e. due east.
quod est remotum ac sinistrum soli et apricis flatibus; quibus si caret, nulla alia vis... auspicetur, quia cum ex depressiore loco fuerint orsa fundamenta, non solum superficiem suam facile sustinebunt, sed et pro fultura et |
| book 1, chapter 6: ... . Ambulationes meridiano aequinoctiali subiectae sint, ut et hieme plurimum solis et aestate
minimum recipiant. At in rustica parte ... sedem frumentis optimam quibusdam videri horreum camara contectum, cuius solum terrenum, priusquam consternatus perfossum et amurca recenti non salsa ... magna vi paviculis inculcantur atque expoliuntur; omnesque parietum et soli iuncturae testaceis pulvinis fibulantur, quoniam fere cum in his ... pavi-mentorum et parietum probamus, quoniam, ut rettuli, sic emunita sola et latera horreorum prohibent curculionem. Quod genus exitii cum ... infra mensuram palmi non nascitur curculio; longeque praestat id solum, quod iam vitiatum est, quam totum periculo subicere. Nam
... more piscinarum devexum leni clivo et exstructum pavimentatumque
solo, ne umorem tramittant. Plurimum enim refert non adsiccato suco ... ovilibus stabulisque conversum progesserunt, superpositis virgis tegunt nec arescere solis incursu patiuntur vel exuri.
Area, si comperit, ita |
| book 1, chapter 7: ... tamen non evenit nisi in his regionibus quae gravitate caeli solique sterilitate
vastantur. Ceterum cum mediocris adest et salubritas |
| book 1, chapter 8: ... quid facere, tum plus obest perperam fecisse. Unum enim ac solum dominatur in rustieatione, quicquid exigit ratio culturae, semel facere, |
| book 1, chapter 9: ... est improborum hominum, quem desiderat huius operis conditio. Non solum enim fortem, sed et acuminis strenui ministrum postulat, ideoque ... opus ad se pertinere singuli non existiment. Haec ordinatio non solum concitat aemulationem, sed et deprehendit ignavos; nam cum certamine |
| book 2, chapter 1: ... nec revirescere aut repubescere potest; sed ne lassitudo quidem soli minuit agricolae fructum. Neque enim prudentis est adduci tamquam ... et arboribus delapsa folia superiaciebantur, mox conversa vomeribus et inferiori solo, quod plerumque est exilius, permixta atque absumpta sunt, sequitur, |
| book 2, chapter 2: ... maxime probaverunt.
His autem generibus singulis senae species contribuuntur, soli pinguis vel macri, soluti vel spissi, umidi vel sicci, ... quae terra progeneret, plura campo magis quam colle, plura pingui solo quam macro laetari.
De siccaneis et riguis non ... et alias fecundi arvi laudes rettulisset, adiecit,
et cui putre solum namque hoc imitamur arando.
Neque, enim aliud est colere ... quod postulat exiguo labore atque impensa conficitur. Praestantissimum igitur tale solum iure dicatur. Proximum deinde huic pinguiter densum, quod impensam
... λιμῷ δ᾽ οἴκτιστον θανέειν.
Sed nunc potius uberioris soli meminerimus, cuius demonstranda est duplex tractatio, culti et silvestris. ... competant. Sed latius apertas summa parte declivesque et ad solum coartatas imbricibus supinis similes facere conveniet; nam quarum recta sunt latera, celeriter aquis vitiantur et superioris
soli lapsibus replentur. Opertae rursus occaecari debebunt sulcis in altitudinem |
| book 2, chapter 4: ... si aequaliter ac sine offensatione penetravit, manifestum est totum solum deinceps esse motum; sin autem subeunti durior aliqua pars... .
c September 1st.
Nam vel respuitur duritia soli dens aratri, vel si qua parte penetravit, non minute... sulcos medius
cumulus siccam sedem frumentis praebeat. Colles pinguis soli peracta satione trimestrium mense Martio, si vero tepor caeli siccitasque regionis suade-
solis codd.
aliquibus R pauci, edd. ante Lundström.
... ad sementim circa aequinoctium. Expeditior autem labor eius modi solo est, eoque * pauciores impenduntur operae; nam tres uni... ante hoc tempus proscinditur, effeta et sine suco humus aestivo sole peruritur nullasque virium reliquias habet. Itaque optime inter Kalendas |
| book 2, chapter 5: ... . Disiectum deinde protinus fimum inarari et obrui convenit, ne solis halitu vires amittat et ut permixta humus praedicto alimento |
| book 2, chapter 8: ... edisserit:
At si triticeam in messem robustaque farra Exercebis humum solisque instabis aristis, Ante tibi Eoae Atlantides abscondantur.
Absconduntur ... si, quod evenit non numquam, seri sunt imbres, quamvis sitienti solo recte semen committitur; idque etiam in quibusdam provinciis, ubi status talis caeli est, usurpatur. Nam quod sicco solo ingestum et inoccatum est, proinde ac si repositum in |
| book 2, chapter 9: ... , mediocris quinque postulat; adorei modios novem, si est laetum solum, si mediocre, decem desiderat. Nam quamvis de mensura minus ... continuos imbris, si necessitas exigat, quamvis adhuc limoso et madente solo sparseris, iniuriam sustinent; hoc si lutoso commiseris, emoritur.
... longe nobis aut magna difficultate requirenda est, nam omne triticum solo uliginoso post tertiam sationem convertitur in siliginem.
Proximus ... sulco seminari debet post aequinoctium, media fere sementi, si laeto solo, si gracili, maturius. Iugerum quinque modios occupabit. Idque ubi... coloni sustinenti. Levem solutamque humum desiderant, nec in sabuloso solo, sed in harena quoque proveniunt, modo umido caelo vel riguo solo;nam siccum
cretosumque reformidant. Ante ver seri non... quam semina hient aestibus, manu carpuntur, et suspensa in sole cum adsiccuerunt, reconduntur atque ita reposita perennant
diutius |
| book 2, chapter 10: ... 9 emaciatis et arvis optimum stercus praebet ac vel effeto solo provenit vel repositum in granario patitur aevum. Boves per ... hominibus
commode propulsat. Spargitur statim ex area, atque id solum omnium leguminum non desiderat requiem in horreo, sive Septembri... in iugerum disponemus dissipabimusque et similiter, eum semen crudo solo ingesserimus, inarabimus imporcitumque oecabimus; quamvis sint, qui negent... quattuor, ut nobis videtur, fabae sex occupant modii, si solum pingue sit, si mediocre, paulo amplius; eaque nee macrum... quinta decima luna, si tamen ea non transcurret eo die solis radios, quod Graeci ἀπόκρουσιν vocant, si minus, quarta... iaculabitur.
Lentim modo semediata luna usque in duodecimam solo tenui et resoluto vel pingui, sed sicco maxime loco... ab inani, quae protinus innatat, separetur solida; tum in sole siccetur et radice silphi trita cum aceto adspargatur defriceturque |
| book 2, chapter 11: ... etiam si non fieret, supervacua tamen esset cultus, cum sola haec res adeo non infestetur herbis, ut ipsa herbas ... existimem debere etiam ter sariri. Nam sic cultam comperimus non solum multiplicare fructum, sed et exiguam portionem in valvulis habere |
| book 2, chapter 13: ... si radices eius desecto pabulo relictae inaruerunt, sucum omnem solo auferent vimque terrae absument; quod etiam in faba ceterisque... iis quoque leguminibus, quae velluntur, Tremelius obesse ait maxime solo virus ciceris et lini, alterum quia sit salsae, ... infestetur ager sicut et milio et panico. Sed omni solo, quod praedictorum leguminum segetibus fatiscit, una praesens medicina est, |
| book 2, chapter 14: ... aut pomorum arboribus adhibeas, nullo alio magis fructus exuberat: nec solum ea res maiorem faciet proventum.
etiam Ald., Gesn., ... maiores denas vehes stercoris efficiunt totidemque singuli homines, qui non solum ea purgamenta, quae ipsi corporibus edunt, sed et quae |
| book 2, chapter 15: ... cretam ingereret, cretosis ac nimium densis sabulum, atque ita non solum segetes laetas excitaret verum etiam pulcherrimas
vineas efficeret. ... Lundstrōm.
tolleretur SA.
pabulosis SA.
sola SA: solo Schn.
lubricosis SA, Lundstrōm: rubricosis R, et vulgo.
vertitur, ut celeriter ipsum putrescat permisceaturque gracili solo; hic iam robustius, quod solidioris glaebas diutius sustineat et |
| book 2, chapter 16: ...
Atque haec arator exsequi poterit, si non solum quae rettuli genera pabulorum providerit, verum etiam copiam faeni, ... influens rivus, meliusque habetur faenum, quod suapte natura sucoso gignitur solo, quam quod inrigatum aquis elicitur; quae tamen sunt |
| book 2, chapter 17: ... suffodiat et cespites excitet, neque pecora maiora, nisi cum siccissimum solum est, quia udo demerguntur ungulae 8 et atterunt
... non convenit ante desecare, quam permaturuerit et aliqua semina subiacenti solo iecerit. Tum faenisecas eam oportet recidere ac deinde rigari,... vim rivorum, prius quam conspissatum fuerit et herbis colligatum solum, quoniam impetus aquarum proluit terram nudatisque
radicibus gramina... , falcibus desecare; nam pecudes, ut ante iam dixi, molli solo infigunt ungulas atque interruptas non sinunt herbarum radices serpere |
| book 2, chapter 18: ... Lundström.
sic Lundström:conspissatum et herbis colligatum sit solum vulgo.
herbarum om. SA.
conducio S: ... permaduit, inutile est udum movere, meliusque
patiemur superiorem partem sole siccari. Tunc demum convertemus et utrimque siccatum coartabimus in |
| book 3, chapter 1: ... atque pingui
et macra, siccaque et uliginosa. Tum sola maxime utramque patitur intemperiem caeli vel sub axe frigido... vitem pro regionis statu colere censeas. Neque enim omni caelo solove cultus idem, neque est unum stirpis eius genus: quodque ... terrae densae vehementem, multaque materia frondentem; resoluto et laeto solo, rari sarmenti. Humido loco sciet non recte mandari fructus ... locus et status caeli, sicut censet verissime Celsus, optimum est solum nec densum nimis nec resolutum, soluto tamen propius; nec... quam frigido laetatur; imbribus magis quam serenitatibus offenditur; et solo sicco quam nimis pluvioso est amicior; perflatu modico ... procellis obnoxia est. Atque haec maxime probabilis est caeli et soli qualitas.
|
| book 3, chapter 2: ... Schn.: ad effusionem acM, et vulgo.
nec solum quae iucunditate saporis, verum etiam quae specie commendari possint,... quae tamen minor hoc melior est, quod fecundior etiam mediocri solo, nam illam nisi praepingui non respondere
iam dictum ... quidam maxime probant, quae hoc vocabulum non ideo usurpat, quod sola ex omnibus Amineis, verum quod praecipue canescit lanugine. Sane ... et exilibus uvis praebere
valet. Frigidum ac roscidum solum et caelum commodissime sustinent Eugeniae, dum sunt in Albano... dispariles, cum tardius altera recipiat cariem
vetustatis. Pingui solo feracissimae, mediocri quoque fecundae; praecoquis fructus, ideoque frigidis locis... turbines imbresque fortissime sustinent, et commode fluunt, nec deficiunt macro solo. Frigora melius quam umores sustinent, umores commodius quam siccitates, ... . Melius arborem, sed et iugum commode vestiunt. Mediocri quoque solo fecundae, sicut Pretiae minor et maior. Sed eae generositate |
| book 3, chapter 3: ... locum conserant; immo etiam seligunt deterrimam partem agrorum, tamquam sola sit huic stirpi maxime terra idonea, quae nihil aliud ... emptus sex, vel potius sestertiis octo milibus, cum ipsum solum septem iugerum totidem milibus nummorum partum, vineasque cum sua... , quasi nullae sint viviradices, quae de pastinato eximantur; cum sola ea res omnem impensam terreni pretio suo liberet, si |
| book 3, chapter 4: ... 4 ex diversa regione semina transferuntur, minus sunt familiaria nostro solo quam vernacula; eoque velut alienigena reformidant mutatam caeli |
| book 3, chapter 5: ... minime reor esse pro agricola; nam depositae stirpes4 valido solo, quamvis celeriter comprehendant atque prosiliant, tamen cum sunt viviradices ... M.
postulat SA1: postularit A2a.
solo committere, non magnam sentient differentiam, cum ex mediocri materia ... conserendus est, longe celerius in
ubertate coalescunt. Rursus tenuissimo solo vicarium facere minime rationis est, quoniam malle-olorum pars |
| book 3, chapter 6: ...
Sed electio dupliciter facienda est; non enim solum fecundam esse matrem satis est, ex qua semina petuntur, |
| book 3, chapter 8: ... naturali c.
quae spectandae sint qualitas in eo solo quod vineis destinaveris post posse inserunt SAc, et in ... , qui velut indigena peculi-arisque et vernaculus est huius soli. Neque enim dubium est Massici Surrentinique et Albani, |
| book 3, chapter 9: ... naturaliter laetatur tepore potius quam frigore.
Sed et qualitas soli plurimum iuvat, ut ex macro aut mediocri transducatur in ... eligendi malleoli praecepimus; nunc illud proprie specialiter, ut non solum fecundissima vite, sed et vitis parte feracissima semina |
| book 3, chapter 10: ... quia reliquas trunci partes umor omnis et alimentum quod a solo ministratur, transcurrit,
dum ad ultimum perveniat. Naturali enim ... tamen, ut et sciat, et quod sciat exsequatur, hoc solum praeceptum a magistris accipit, ne pampi-
quod SAac... pampinos elicuit velut palmas, eorumque alios fructu donavit, alios fronde sola vestivit ad protegendos tutandosque partus.
Ex his igitur, |
| book 3, chapter 11: ... eligendi malleoli curam pastinationis officium, si tamen ante de qualitate soli constiterit. Nam eam quoque plurimum et bonitati et largitati frugum conferre, nihil dubium est. Ac prius quam ipsum solum 6 perspiciamus, illud antiquissimum censemus, rudem potius eligendum agrum, ... Sobel.
sint SA: sunt acM, et vulgo.
solum om. Aac, et omnes ante Schn.
a This special ... of the ground,
reserere velimus, quod et inferius solum plurimis radicibus sit impeditum ac velut irretitum, et adhuc... quibus ferro recisis atque exstirpatis, parum quod superest inferioris soli rastris licet effodere et in fermentum congerere atque componere. ... , prius quidquid est residuae vitis exstirpari debet; deinde totum solum sicco fimo, aut si id non sit, alterius generis... quae sua sponte proveniunt. Neque enim est ullum tam viduum solum virgultis ut non aliquos surculos progeneret, tamquam piros silvestres |
| book 3, chapter 12: ... aut gravem, pinguem aut macram; sed neque nimium calidum solum posse tolerare vitem, quia inurat, neque praegelidum, quoniam velut ... strangulare: raram supra modum velut per infundibulum transmittere imbres, et sole ac vento penitus siccari atque exarescere: gravem terram vix... spectare debeant vineae, vetus est dissensio, Saserna maxime probante solis ortum, mox deinde meridiem, tum occasum; Tremelio Scrofa praecipuam |
| book 3, chapter 13: ... fere per tres longitudinis, perque duos pedes in altitudinem cavato solo, quantum latitudo ferramenti patitur, malleolos utrimque iuxta latera fossarum ... proscindatur. Id genus vineti non conducit agricolae, nisi ubi laetissimo solo vitis amplo incremento consurgit. At qui pastinationis impensam reformidant, ... compluribus inter ordinaria semina malleolis, quos postea quam convaluerint crudo solo quod omissum est transversis scrobibus propagent, atque ordinent vineam ... et summoveri debet, ne postea fossorem moretur, neve iam pastinatum solum iacentibus molibus imprimaturet exportantium
ramos atque truncos ingressu ... SA.
iubeat, sulcumque vacuari, ac totum spatium crudi soli cum emota iam terra committi, sicut praecepi priore libro... stella, quam diximus Graecae litterae faciem obtinere, pariter imae fossae solum metitur atque perlibrat, quia sive pronum seu resupinum est, ... sulcus longitudinis ac latitudinis obtinet. Atque id genus praeparandi soli probatissimum est.
|
| book 3, chapter 15: ... Seritur ergo prius emundata inoccataque et aequata pastinatione, macro solo quinis pedibus inter ordines omissis, mediocri senis. In pingui ... vitium radices implicentur. Id enim vitare facile est per imum solum iuxta diversa latera fossarum dispositis paucis lapidibus, qui singuli ... per aestatem virentibus alimentum et umorem praebere. Si vero solum cui vitis committitur, videtur exile, longius arcessitam pinguem humum |
| book 3, chapter 16: ... melius et ipse convalescet, et ordinariis seminibus modice vacuum solum ad culturam praebcbitur. In eadem deinde linea, in qua |
| book 3, chapter 18: ... like the "head" of a mallet.
quicquid emoti soli vineis praeparatur, repastinatum vocat. Sed redeamus ad propositum.
... in modum hami repugnat obluctanti fossori, et velut uncus infixus solo, ante quam extrahatur, pracrumpitur. Nam fragilis est ea parte |
| book 3, chapter 21: ... levioribus incipiam, primum, quod ad omnem rationem vitae non solum agricolationis sed cuiusque disciplinae prudentem delectant impensius ea, quae |
| book 4, chapter 1: ... plano effosa et regesta humus tumidior est quam gradus soli crudi. Nec sane positio seminum praealtum sibi
cubile... .
celeriter adolescant semina quae non fatigentur multo soli pressa pondere, fiantque uberiora quae leviter suspensa sint. Nam ... vetustatem, condensata subsidit, ac velut innatantes radices vitium summo solo destituit? Hoc autem minus accidit nostrae sationi, in qua |
| book 4, chapter 2: ... innitatur. Haec autem, quae toto est prostrata corpore cum inferius solum quasi cancellavit atque irrctivit, cratem facit et pluribus radicibus |
| book 4, chapter 3: ... numquam non cum
magno faenore gratiam reddidisse. Idque non solum ratione sed etiam exemplo nobis idem Graecinus declarat eo |
| book 4, chapter 4: ... magno animo vineas ponamus, ac maiore studio colamus. Quarum consitionis sola illa commodissima ratio est, quam priore tradidimus exordio, ut ... et non numquam praecidit. Meminerimus ergo usque ab imo scrobis solo rectum adminiculo sarmentum applicare et ita in summum perducere. ... tenera humus nullis herbis irrepentibus umorem stirpibus praebuerit, nec duritia soli novellas adhuc plantas velut arto vinculo compresserit.
|
| book 4, chapter 5:
Numerus autem vertendi soli bidentibus, ut verum fatear, definiendus non est, cum quanto
|
| book 4, chapter 11: ... Vergilius et Saserna Stolonesque et Catones timuerunt; qui non solum in eo errabant, quod primi anni capil-
frequentius ... et post biennium cum viviradix recidenda erat, omnem superficiem amputabant solo tenus iuxta ipsum
articulum, ut e duro pullularet. ... saepissime fructu carent. Media igitur ratio sequenda est, ut neque solo tenus malleolum reddamus, nec rursus in longiorem materiam provocemus; |
| book 4, chapter 14: ... deinde fossor, qui crebris bidentibus
aequaliter et minute soli terga comminuat. Hanc planam fossuram maxime nos probamus. Nam... qui primi anni, aut una minus; nam utique frequenter solum exercendum est, dum id incremento suo vites inumbrent, nec |
| book 4, chapter 15: ... abscisum recessit, confestim alte circumfoditur. et scrobiculo facto ad imum solum praeciditur, adobruiturque, ut et radices deorsum agat, nec ex |
| book 4, chapter 16: ... proximum ver differtur. Neque diutius in vineis relinquendus est, ne soli 3 vires absumat et ordinaria semina infestet: quae quanto ... medio interordinio pangetur, vel deponcndus est vel, prius paxillo perforato solo, altius adigendus,
destituta SAac, vett. edd.
|
| book 4, chapter 17: ... quam quibus vitis sufficere queat. Fere autem praedicta aetas laeto solo truncoque tres
insaturetur SAa.
patiamur acM: patimur |
| book 4, chapter 18: ... modus dirimatur. Quae distinctio 3 praeter illud commodum, quod plus solis et venti vitibus praebet, tum etiam oculos et vestigia |
| book 4, chapter 19: ... hanc altitudinem vitis
perducenda est. Ceterum quanto est umidius solum et caelum, placidioresque venti, tanto est altius attollendum iugum. |
| book 4, chapter 20: ... statuminis 5 ad similitudinem
sui vitem configuret. Id non solum ad speciem plurimum refert, sed ad firmitatem et ubertatem, |
| book 4, chapter 22: ... plaga nisi habeat supcrpositam valentem materiam, quae possit inolescere, solis halitu torretur; mox deinde roribus et imbribus putrescit.
... deinde paulum infra terram convenit amputare, ut superiecta humus vim solis arceat et e
prosiluit SAacM.
quae vel ... surculis inserenda erit, altera funditus exstirpanda et reserenda, si modo soli bonitas suadebit. Cuius cum vitio con-senuit, nullo modo ... vel amara uligo, praeceps et praerupta positio, nimium opaca et soli aversa vallis, harenosus etiam tofus, vel plus iusto ieiunus |
| book 4, chapter 24: ... ab inferiore parte revocari. Si vero trunci pars senecta solis adflatu peraruit, aut aquis noxiisque animalibus, quae per medullas... duro sarmentum in custodem resecando; quod faciendum, nisi permittentibus soli et trunci viribus, minime censeo. Nam ita se induunt ... H. XVII.
gelicidiis ipsa se protegit, et ab sole obumbratur. Deinde ne sagittae sed ungulae similis fiat resectio... habitum, nam si robusta est ampliores materias sustinet; deinde soli quoque pinguitudinem, quae nisi adest, quamvis validissimam vitem celeriter |
| book 4, chapter 26: ... per imprudentiam rusticos subicere iugo palmam, et ita colligare ut solo vimine suspendant; quae vinea cum accipit pampini et uvarum |
| book 4, chapter 27: ... festinabimus emundare, sarmentisque et calamentis 3 liberare. Quae sicco tamen solo 4 legenda sunt, ne lutosa humus inculcata maiorem fossori ... vitis se induerit, quam ut perferre eum possit. Itaque non solum frondem supervacuam volet decerpere, quod semper faciendum est, verum |
| book 4, chapter 33: ... tofum non respuit; opaco et septentrionali clivo laetatur;spissum solum et
rubricosum reformidat. Seritur ab Novembri mense per... SAa: salicti cM, edd.
neque SA, Schn.
solum et rubricosum om. 8A: et rubricosum om. a.
|
|
|