| Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum |
More(65) |
| (Latin)
(English, ed. John C. Rolfe, Ph.D., Litt.D.)
|
|
| book 14, chapter 1: ... regiam, nuntiabant, id observantes conspiratione concordi, ut fingerent quaedam, et cognita duplicarent in peius, laudes vero supprimerent Caesaris, quas invitis |
| book 14, chapter 1: ... regiam, nuntiabant, id observantes conspiratione concordi, ut fingerent quaedam, et cognita duplicarent in peius, laudes vero supprimerent Caesaris, quas invitis |
| book 14, chapter 2: ... utiles nullis repugnantibus avertebant.
Haecque non diu sunt perpetrata. Cognitis enim pilatorum caesorumque funeribus, nemo deinde ad has stationes ... periculo civitatem amplam et opportunam, studio properabat ingenti. Quo cognito abscessere latrones, nulla re amplius memorabili gesta, dispersique |
| book 14, chapter 7: ... deiectas, super adimenda vita praefecto conveniet securius cogitari.
His cognitis Gallus ut serpens appetitus telo vel saxo, iamque spes |
| book 14, chapter 8: ... Syria per speciosam interpatet diffusa planitiem. Hanc nobilitat Antiochia, mundo cognita civitas, cui non certaverit alia advecticiis ita affluere copiis |
| book 14, chapter 10: ... custos salutis, nihil non ad sui spectare tutelam rationes populorum cognoscit,
rationes populorum cognoscit, BG: ratio (lac. of 33 letters), |
| book 14, chapter 11: ... armaturae scientiam, agilitatenque membrorum, inter cotidiana proludia exercitus, consulto consilio cognitos: Gallum suopte ingenio trucem, per suppositos quosdam ad saeva ...
aurigae coronam imposuit, ut victoris.
Quo cognito Constantius ultra mortalem modum exarsit; ac nequo casu idem |
| book 15, chapter 5: ... fallacia, per quam ex confesso salus eorum appetebatur.
Hisque cognitis statuit imperator, dispicientibus consistorianis et militaribus universis, in negotium ... Silvano Agrippinae (ut relatum est) interfecto, inaestimabili gaudio re cognita princeps, insolentia coalitus et tumore, hoc quoque felicitatis suae |
| book 16, chapter 8: ... Val., subseda, V.
—quo indicante quaedam cognita per Gaudentium, agentem in rebus, consularem Pannoniae tunc Africanum, ... ordes. V.
ambos sententia damnavere letali.
Quo cognito Constantius fremens, et tamquam vindicem salutis suae lugens exstinctum, |
| book 16, chapter 9: ... discriminibus indurato diversis.
Qui cum fide concinente speculatorum aperte cognossent Saporem in extremis regni limitibus, suorum sanguine fuso multiplici, |
| book 16, chapter 11: ... repercussi, quicquid extra oppidum potuit inveniri vastassent.
Qua clade cognita, agili studio Caesar missis cuneis tribus equitum expeditorum et |
| book 16, chapter 12: ... in modum testudinis tuebatur, scindebant ictibus gladiorum assiduis.
Quo cognito opitulatum conturmalibus suis celeri cursu Batavi venere cum Regibus, |
| book 17, chapter 10: ... by Clark, Her.
Detentisque plurimis reddidit paucos.
Quo cognito ad indignationem iustam Iulianus erectus, cum munerandus venisset ex |
| book 18, chapter 2: ... quos exemit discrimine temporis obscuritas) occiderunt.
Cognito denique transitu Romanorum,
transit Romanorum, Clark, c. |
| book 18, chapter 5: ... qui tractus omnes adversos ducis potestate tune tuebatur, et antea cognitus, misso a Persicis castris auxilio virorum pernicium, lembis impositus, |
| book 18, chapter 7: ... diu cunctati, iamque suorum duritiae fiducia transituri, exploratore fido docente, cognoscunt Euphratem, nivibus tabefactis inflatum, late fusis gurgitibus evagari, ideoque |
| book 18, chapter 8: ... Ursicinus, inde Marcellinus.
Quo certis speculationibus cognito, nos disposuimus properare Samosatam, ut superato exinde flumine, pontiumque |
| book 19, chapter 1: ... se prope confidentius inserit, ut etiam vultus eius possit aperte cognosci, sagittis missilibusque ceteris, ob decora petitus insignia, corruisset, |
| book 19, chapter 7: ... certaminibus cogitur, his turbinum infortuniis percitus, novo et nusquam antea cognito more, proeliatoris militis ritu prosiluit in confertos, et quia |
| book 19, chapter 9: ... sequetur coniugem libens, evasit, exoptatum mulieri nuntium ferens, quae hoc cognito per Tamsaporem ducem supplicaverat regi, ut si daretur facultas, ... quem didicerat adventare, confugit, susceptusque aventer, qui esset ex his cognitus quae loquebatur, Tamsapori post diem traditur quintum, perque eum |
| book 20, chapter 4: ... saepe sub eius modi legibus assueti transire ad nostra, hoc cognito deinceps arcerentur. Sed loquebatur in cassum.
Tribunus enim |
| book 20, chapter 5: ... vestris in rem publicam meritis, quae gentibus cunctis plene iam cognita sunt, si eum
iam eum, |
| book 21, chapter 12: ... auxilium.
Hisque dispositis, ipse haut diu postea cognita morte Constanti, discursis Thraciis Constantinopolim introiit: ac saepe doctus ... saginisque distenti marcebant.
His relatione Immonis consortiumque cognitis, Iulianus Constantinopoli etiam tum hibernans, sollerti remedio turbatis consuluit rebus, moxque Agilonem magistrum peditum ea tempestate probe cognitum miserat, ut viso honoratissimo viro, compertaque per eum morte |
| book 21, chapter 13: ... praestolantem auxilia, ut multitudine stipatus armorum pervaderet Thracias.
Quo cognito, maerore offusus Constantius, solacio uno sustentabatur, quod intestinos |
| book 21, chapter 16: ... ilico signatum exuri praecepit, agens adhuc in Illyrico, ne insidiatoribus cognitis, invitus quosdam habere posset offensos.
Utque recte sentientes |
| book 22, chapter 2:
Iulianus cognita morte Constantii transcurrit Thracias, et Constantinopolim pacatam intrat, totumque ... eum voce suprema successorem suae fecerit potestatis.
Qua re cognita post exemptos periculorum aestus et bellicarum sollicitudinum turbas, in |
| book 22, chapter 8: ... disiectae, omnes nudatis equitatus sui lateribus, corruere.
Harum interitu cognito, residuae ut imbelles domi relictae, extrema perpessae, et
... et Mossynoeci et Macrones et Philyres, populi nulla nobis assuetudine cogniti.
A quibus brevi spatio distant virorum monumenta nobilium, ... ubi Riphaei deficiunt montes, habitant Arimphaei , iusti homines placiditateque cogniti, quos amnes Chronius et Visula
Visula, vulgo;... Costobocae, gentesque Scytharum innumerae, quae porriguntur ad usque terras sine cognito fine distentas. Quarum pars exigua frugibus alitur, residuae omnes ... Agilonem et Iovium, postea quaestorem, Aquileiae defensores longioris obsidii taedio, cognitoque Constanti excessu, patefactis portis egressos, auctores prodidisse turbarum, eisdemque |
| book 22, chapter 9: ... osculo susceptum rectorem provinciae, nomine Celsum, iam inde a studiis cognitum Atticis, asscitumque in consessum vehiculi, Tarsum secum induxit.
|
| book 22, chapter 10: ... Sufficiet autem pro multis, quae clementer egit in litibus cognoscendis, hoc unum ponere nec abhorrens a proposito, nec absurdum. |
| book 23, chapter 2: ... copiis validis, iubenda operiretur, quo tenderet, quid deberet urgere, propere cogniturus. Proinde cum primam consultae rationes copiam praebuissent, rumore |
| book 23, chapter 5: ... reverenda tunc erat auctoritas, errantium subinde, et in parum cognitis perseverantium diu. Et enim ut probabile argumentum ad fidem |
| book 24, chapter 7: ... tendebat, alimenta adfatim opulentis suggerentibus locis.
Quo cognito hostes, ut inedia nos cruciarent, herbas cum adultis segetibus |
| book 25, chapter 7: ... timido principi, Procopii metuendum subserens nomen, eumque affirmans, si redit cognito Iuliani interitu, cum intacto milite quem regebat, novas res |
| book 25, chapter 8: ... ut in eorum actibus has quoque digessimus partes.
Unde cognito per porrectam planitiem ad usque lapidem septuagensimum, in regionibus |
| book 25, chapter 9: ... quem nullis ante actae vitae insignibus in huius modi negotiis cognitum, nec vituperari est aequum, nec laudari.
Illud tamen |
| book 25, chapter 10: ... Mediolanum ingressus, cum Seniaucho et Valentiniano tribunis, quos duxerat secum, cognito quod Malarichus recusavit suscipere magisterium, effuso cursu petierat Remos.
|
| book 26, chapter 2: ... ad hanc usque aetatis maturitatem splendide integreque vixisse experiundo cognoscitis. Proinde pacatis auribus accipite (quaeso) simplicioribus verbis dicentem,
|
| book 26, chapter 5: ... fide comperta, simplicibus verbis principem gestorum conscium fecit.
His cognitis Valentinianus eodem Aequitio aucto magisterii dignitate, repedare ad Illyricum ... educatus, suspecta noverat loca, hisque scutarium adiunxit Gaudentium, olim sibi cognitum et fidelem.
Quia igitur uno |
| book 26, chapter 6: ... obscurior fama, nemo enim dicti auctor exstitit verus), pro cognitorum ageret textu, et si subsidia rei Romanae languisse sensisset, ... saevissimam, conspirantem in unum, ad pervadenda parari collimitia Thraciarum: hocque cognito, ut impraepedite
impraepedite, Kellerbauer; inpraepedito, |
| book 26, chapter 8: ... stipendii nomine, militibus per Orientem diffusis, viritim tribueret, hac tristitia cognita, alienum pervidens tempus, Cyzicum cum his quae susceperat, se ... ad thesauros tuendos, urbem inexsuperabili moenium ambitu, monumentis quoque veteribus cognitam, fretus tumulturio praesidio, custodibat
custodibat, Harmon, c. |
| book 26, chapter 9: ... orabat, ut se ac si parentem magis sequerentur, felicissimis ductibus cognitum, quam profligate morem gererent nebuloni, destituendo iam et casuro.
Quibus cognitis Gomoarius, cum elusis hostibus unde venerat, redire posset |
| book 26, chapter 10: ... agens apud Nicaeam praesidium, proditione militum et interitu Procopii cognito, Serenianum intra palatium clausum, medio noctis horrore incautum adortus, ... earn montum, V.
cogeretur.
Verum paulo postea cognita levi praesumptione Marcelli, milites missi sunt audaces et prompti, |
| book 27, chapter 5: ... dissensionum materia consopita, Victor magister equitum ad Gothos est missus, cogniturus aperte, quam ob causam gens amica Romanis, foederibusque longae
|
| book 27, chapter 8: ... assidui perferebant, electus Theodosius illuc properare disponitur, officiis Martiis felicissime cognitus, asscitaque animosa legionum et cohortium pube, ire
ire, |
| book 27, chapter 11: ... urbe Probus accitus, claritudine generis et potentia et opum amplitudine cognitus orbi Romano, per quem universum paene patrimonia sparsa possedit, |
| book 28, chapter 1: ... posse vel vindicari, quae Romae perpetravere complures.
His ille cognitis, efferatus, ut erat vitiorum inimicus acer magis quam severus, ... aerumnas, Maximino Romae agere disposito pro praefectis, sociavit ad haec cognoscenda, quae in multorum pericula struebantur, Leonem notarium, postea officiorum ... quaeritabat industria, qua vi senatorem perspicui generis interficeret, iuvantibus nullis. Cognitoque eum iam pridem repertum, in villa propria custodiri, ipse |
| book 28, chapter 3: ... Valentia deinde vocaretur arbitrio principis, velut ovantis gaudio nuntio inaestimabili cognito.
ouantis . cognito. Inter haec tam, Her.; uelut praecipua |
| book 28, chapter 6: ... Carthaginem inventum et Flaccianum superiores illos legatos percontando quid egerint, cognoverunt eos audiri a vicario iussos et comite. E quibus ... iam added by Her.; no lac., V.
cognitis, Valentinianus ad acerbitatem proclivior Iovinum quidem ut auctorem, Caelestinum ... nixa, Lind.
iustissima, torto Caecilio, aperta confessione cognovit, ipsum suasisse civibus suis, ut
suis ut, |
| book 29, chapter 1: ... in precem venialem prostratus, dein artius respondere compulsus, ostendit se cognita per Euserium, ne ad imperatorem referret, ut conatus est ... tempus patrandae cupidinis quaeritabat.
Quibus post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tune obtinens potestate, ut factionis ... tacuisse.
Quis omnibus perspicaciter inquisitis, imperator cognitorum consultationi respondens, sub uno proloquio cunctos iubet occidi, et |
| book 29, chapter 2: ... ), quorum aequitas deorum quoque iurgia dicitur distinxisse. Hi causa cognita centesimo post anno cum accusatore mulierem adesse iusserunt, |
| book 29, chapter 4: ... line) negotium, V.
negotium poscebat et tempus, cognitoque transfugarum indiciis, ubi comprehendi nihil hostile
hostile, |
| book 29, chapter 5: ... Quod ubi Firmo levi rumore, dein apertis est indiciis cognitum, spectatissimi ducis adventu praestrictus, veniam cum concessione
cum |
| book 29, chapter 6: ... intenti, quod per ipsum circumventum regem existimabant insontem.
Quibus cognitis, cursu ruenti,
ruenti, Clark; ruentibus, |
| book 30, chapter 2: ... iuvaret actus infandos, per quaestionem cruentam interrogabat.
Quibus ille cognitis, cum esset (ut dictum est) in secessu, conscientia |
| book 30, chapter 7: ... V.
Gallias petit, Alamannicis patentes excursibus, reviviscentibus erectius cognito principis Iuliani interitu, quem post Constantem solum omnium formidabant.
|
| book 31, chapter 7: ... per otium cibo, somni manserunt expertes.
Contra Romani, his cognitis, ipsi quoque exsomnes, verebantur hostes et male sanos eorum |
| book 31, chapter 8: ... ad societatem spe praedarum ingentium adsciverunt.
Quo cognito Saturninus (iam enim aderat, et praetenturas stationesque disponebat agrarias |
| book 31, chapter 10: ... turbarum avidam gentem.
Hocque urgentibus aliis super alios nuntiis cognito, Lentienses aerumnis populi sui ad internecionem paene deleti, et |
| book 31, chapter 11: ... V.
Hadrianopolim revertisse: qui motu imperatoris cum abundanti milite cognito, popularibus iungere se
se, added by Günther; |
| book 31, chapter 12: ... est, paulo ante magister armorum.
Et quoniam exploratione sollicita cognitum est cogitare hostes fortibus praesidiis itinera claudere, per quae |
| book 31, chapter 14: ... quattuor imperasset et decem, parvo minus.
Cuius bona multis cognita dicemus et vitia. Amicus fidelis et firmus, ultor acer |
| book val1, chapter 5: ... thesauris refugit. Byzantium Constantinus invasit, victoriam maritimam Crispo conveniente cognoscens. Deinde apud Chrysopolim Licinius pugnavit,
pugnauit ] Hadr. |
| book val2, chapter 9: ...
Huic insidiabatur Basiliscus, ipse primus senator; quo cognito, Zeno cum aliquantis divitiis petiit Isauriam. At ubi ille |
| book val2, chapter 10: ... suo vertice contingeret, inclinasset, a viro dei gloriosum se fore cognovit. Cui etiam vale dicenti vade, inquit, ad |
| book val2, chapter 12: ... enim in legationem direxerat Faustum Nigrum ad Zenonem. At ubi cognita morte eius antequam legatio reverteretur, ut ingressus est ... filius Basili. Odoin comes eius insidiabatur ei.
Dum haec cognovisset, in palatio quod appellatur Sessorium caput eius amputari praecepit. |
| book val2, chapter 13: ... ipsis in eodem lecto elegisset dormire, in hoc se debere cognoscere cui regnum postea traderet. Unus quidem in uno lecto ... est primus, PB.
per praepositum cubiculi. Cumque haec cognovisset, coepit gratias deo referre, qui ei dignatus est revelare |
|
|