| Aulus Gellius, Attic Nights |
More(98) |
| (Latin)
(English, ed. John C. Rolfe)
|
|
| book 3sum, chapter 11: ... et quam frivolis argumentis Accius in Didascalicis utatur, quibus docere nititur Hesiodum esse quam Homerum natu antiquiorem 274 |
| book 3sum, chapter 11: ... et quam frivolis argumentis Accius in Didascalicis utatur, quibus docere nititur Hesiodum esse quam Homerum natu antiquiorem 274 |
| book 3sum, chapter 12: ... XII
Largum atque avidum bibendi a P. Nigidio, doctissimo viro, nova et prope absurda vocabuli figura bibosum |
| book 5sum, chapter 4: ... verbo duovicesimlo, quod vulgo incognitum est, a viris doctis multifariam in libris scriptum est 386
|
| book 5sum, chapter 14: XIV
Quod Apion, doctus homo, qui Plistonices appellatus est, vidisse se Romae scripsit |
| book 10sum, chapter 4: IV
Quod P. Nigidius argutissime docuit nomina non positiva esse, sed naturalia 228
|
| book 11sum, chapter 13: ... . Gracchi existimarit; quodque esse earn sine ullo sensus emolumento docuerit 326
|
| book 13sum, chapter 15: ... XV
Verba ex libro Messalae auguris, quibus docet qui sint minores magistratus, et consulem praetoremque conlegas esse; |
| book 19sum, chapter 14: ... Caesari et Ciceroni M. Varronem et P. Nigidium, aetatis suae doctissimos Romanos; et quod Nigidii commentationes propter earum obscuritatem subtilitatemque |
| book pr, chapter 1: ... minus plena in structaque, petimus, inquam, ut ea non docendi magis quam admonendi gratia scripta existiment et, quasi demonstratione ... sui.
Atque etiam, quo sit quorundam male doctorum hominum scaevitas et invidentia irritatior, mutuabor ex Aristophanae choro |
| book 1, chapter 3: ... vel diligentissime a Theophrasto disputatur, viro in philosophia peripatetica modestissimo doctissimoque, eaque disputatio scripta est, si recte meminimus, in libro ... est, de via esse recta declinandum, nisi id quoque me docuerit, quam putet magnam turpitudinem, et cum decessero de via, ... ipsum est quod maxime discendum est quodque ab his qui docent
docent, β; doceant, ω.
minime dicitur, quatenus quaque fini dari ... .
quam Cicero disserit.
Set is quoque in docendo non de unoquoque facto singillatim existimat neque certis exemplorum |
| book 1, chapter 9: ... dant qua philosophari discant.
Alius ait 'hoc me primum doce,' item alius 'hoc volo,' inquit, ' discere, istud nolo'; hic |
| book 1, chapter 15: ... appellantur.
Valerium Probum, grammaticum inlustrem, ex familiari eius, docto viro, comperi, Sallustianum illud, satis eloquentiae, sapientiae parum, |
| book 1, chapter 18: ...
IN XIV. Rerum Divinarum libro M. Varro doctissimum tunc civitatis hominem L. Aelium errasse ostendit, quod vocabulum |
| book 1, chapter 21: ... torquebit amaror, neque id soli Hygino,
sed doctis quibusdam etiam viris complacitum, quoniam videtur absurde dici sapor |
| book 1, chapter 22: ... after defuisse.
Memini ego praetoris, docti hominis, tribunali me forte assistere atque ibi advocatum non ... igitur et comperte Iulius Paulus dicebat, homo in nostra memoria doctissimus, superesse non simplici ratione dici tam Latine quam |
| book 1, chapter 26: ... super irascendo sentio;
sed, quid et Plutarchus noster, vir doctissimus ac prudentissimus, senserit, non ab re est ut id |
| book 2, chapter 7: ... potest:
Omnia, quae in rebus humanis fiunt, ita ut docti censuerunt, aut honesta sunt aut turpia.
Quae sua |
| book 2, chapter 8: ... in locis reperias synlogismos, repudiate conversoque ordine isto qui in docendo traditur, cum eleganti quadam reprehensionis contemptione positos esse. |
| book 2, chapter 20: ... suae purissime locutum, legimus roboraria, aliquot Romae doctos viros dicere audivi id significare, quod nos vivaria |
| book 2, chapter 22: ... esset; atque etiam petebamus, ut super ceterorum nominibus regionibusque docere nos ipse vellet, quia vulgo neque de appellationibus |
| book 2, chapter 25: ... Ciceronem De Lingua Latina octavus nullam esse observationem similium docet inque omnibus paene verbis consuetudinem dominari ostendit:
Sicuti... a
a, ς ; omitted by ω.
'doctus ' docte,' sed a1 rarus' non dicitur 'rare,' sed alii ' |
| book 2, chapter 26: ... ire.
Ac deinde, cum ibi aput Frontonem plerisque viris doctis praesentibus sermones de coloribus vocabulisque eorum agitarentur, quod multiplex |
| book 3, chapter 1: ...
Erat tum nobiscum in eodem ambulacro homo quispiam sane doctus.
Is quoque a Favorino rogatus ecquid haberet super |
| book 3, chapter 2: ... Ad hoc ritus quoque et mos auspicandi eandem esse observationem docet; nam magistratus, quando uno die eis auspicandum est et |
| book 3, chapter 11: ... et quam frivolis argumentis Accius in Didascalicis utatur, quibus docere nititur Hesiodum esse quam Homerum natu antiquiorem.
|
| book 3, chapter 12: ...
Largum atque avidum bibendi a P. Nigidio, doctissimo viro, nova et prope absurda vocabuli figura bibosum |
| book 4, chapter 1: ... multitudo opperientes salutationem Caesaris constiterant; atque ibi in circulo doctorum hominum, Favorino philosopho praesente, ostentabat quispiam grammaticae rei ditior
... , inquit, magister, quicquid est nomen tibi, abunde multa docuisti quae quidem ignorabamus et scire haud sane postulabamus.
|
| book 4, chapter 9: ...
NIGIDIUS FIGULUS, homo, ut ego arbitror, iuxta M. Varronem doctissimus, in undecimo Commentariorum Grammaticorum versum ex antiquo carmine |
| book 4, chapter 11: ... animalibus Alexis etiam poeta in comoedia, quae πυθαγορίζουσα inscribitur, docet.
Videtur autem de κυάμῳ non esitato causam |
| book 4, chapter 13: ... ,
title added by Hertz.
in quo docet plurimis hominum morbidis medicinae fuisse incentiones tibiarum.
Tanta |
| book 4, chapter 16: ...
M. VARRONEM et P. Nigidium, viros Romani generis doctissimos, comperimus non aliter elocutos esse et scripsisse quam senatuis |
| book 5, chapter 3: ... ac similiter composuit, tum Democritus, animi aciem sollertiamque hominis non docti demiratus, Mi adulescens, inquit, cum ingenium bene ... eum statim secumque habuit et sumptum ministravit et philosophias docuit et esse eum fecit quantus postea fuit.
... quippe ingentem cum a discipulis acciperet annuam, pollicebatur se id docere quanam verborum industria causa infirmior fieret fortior, quam rem |
| book 5, chapter 4: ... verbo duovicesimo, quod vulgo incognitum eat, a viris doctis multifariam in libris scriptum est.
APUD ... in libraria ego et Iulius Paulus poeta, vir memoria nostra doctissimus, consideramus; atque ibi expositi erant Fabii Annales, |
| book 5, chapter 14: XIV
Quod Apion, doctus homo, qui Plistonices appellatus est, vidisse se Romae scripsit |
| book 5, chapter 21: ...
PLURIA forte quis dixit sermocinans vir adprime doctus, meus amicus, non hercle studio se
se, added ... quia nunc mihi a magis seriis rebus otium est, velim doceas nos cur 'pluria' sive 'compluria,' nihil enim differt, non... pluribus verbis non dignum existimaret, Sinni, inquit, Capitonis, doctissimi viri, epistulae sunt uno in libro multae positae, opinor, ... debere.'
In ea epistula rationes grammaticas posuit per quas docet pluria' Latinum esse, ' plura' barbarum. Ad Capitonem igitur |
| book 6, chapter 3: ... neve haec laetitia nimis luxuriose eveniat. Advorsae res edomant et docent quid opus siet facto, secundae res laetitia transvorsum trudere ... eos concedat, ignosci postulat et ignoscentias utiles esse rebus humanis docet ac, nisi ignoscant, metus in republica rerum novarum movet; |
| book 6, chapter 4: ... Cato in libro quem composuit De Re militari docet.
Verba sunt haec Catonis: Ut populus sua |
| book 6, chapter 9: ... probabiliter dici videtur atque ita nunc omnes ferme doctiores hisce verbis utuntur.
Sed Q. Ennius in Saturis |
| book 6, chapter 17: ... origine.
PERCONTABAR Romae quempiam grammaticum primae in docendo celebritatis, non hercle experiundi vel temptandi gratia, sed ... cum homine stulto, existimavi et Cetera, inquam, vir doctissime, remotiora gravioraque si discere et scire debuero, quando mihi ... .
quod minime congruit cum ista, quam me docuisti, significatione; composuit enim Plautus tamquam duo inter se... obnoxia foret,' et quod videtur novius pervulgatiusque esse, id me doce. Versus enim Vergilii sunt notissimi: Nam neque tunc |
| book 7, chapter 6: ... se scire ratus est, Vergilium autem et Cn. Matium, doctum virum, ignorasse, qui in secundo Iliadis Victoriam volucrem |
| book 7, chapter 10: ... nunc, inquit, videre est philosophos ultro currere, ut doceant, ad fores iuvenum divitum eosque ibi sedere atque opperiri |
| book 7, chapter 12: ... imminutum.
SERVIUS SULPICIUS iureconsultus, vir aetatis suae doctissimus, in libro De Sacris Detestandis secundo, qua ratione |
| book 7, chapter 15: ... et originem verbum istud habere demonstravit, rationibusque haut sane frigidis docuit quiesco e littera longa dici non convenire.
|
| book 9, chapter 7: ... rarius dictu et mirabilius est; quam rem et alii docti viri et Suetonius etiam Tranquillus, in libro Ludicrae Historiae |
| book 9, chapter 9: ... transferendis sententiis loquor, memini audisse me ex Valerii Probi discipulis, docti hominis et in legendis pensitandisque veteribus scriptis bene callidi, |
| book 9, chapter 16: ...
PLINIUS SECUNDUS existimatus est esse aetatis suae doctissimus.
Is libros reliquit quos Studiosorum inscripsit, non |
| book 10, chapter 1: ... an tertio et quarto dicendum esset, quoniam Romae doctum virum dicere audisset tertio et quarto consul, ... verba M. Varronis, hominis, opinor, quam fuit Claudius cum Coelio doctioris, quibus verbis utrumque de quo ad me scripserat decideretur;... aperte quid dici oporteret edocuit et ego adversus eum qui doctus esse dicebatur litem meam facere absens nolui.
... inscribendum esset an 'tertium.' Eam rem Pompeius exquisitissime rettulit ad doctissimos civitatis, cumque dissentiretur et pars 'tertio,' alii 'tertium' scribendum... rectius videretur scribi iuberet. Tum Ciceronem iudicare de viris doctis veritum esse, ne, quorum opinionem inprobasset, ipsos videretur inprobasse. |
| book 10, chapter 4: ... IV
Quod P. Nigidius argutissime docuit nomina non positive esse, sed naturalia.
... ratione naturae facta esse, P. Nigidius in Grammaticis Commentariis docet, rem sane in philosophiae disceptationibus celebrem.
Quaeri enim |
| book 10, chapter 21: ... scripserint, abstinuisse eo tamen tamquam non Latino videtur, quoniam qui doctissimus eorum temporum fuerat, L. Aelius Stilo, ut novo et |
| book 10, chapter 24: ... dixit, die quarto autem Cn. Matius, homo impense doctus, in Mimiambis pro eo dicit, quod nudius quartus |
| book 11, chapter 5: ... et sinceras proprietates negant posse nosci et percipi, idque ipsum docere atque ostendere multis modis conantur.
Super qua re Favorinus |
| book 11, chapter 13: ... . Gracchi existimarit; quodque esse eam sine ullo sensus emolumento docuerit.
APUD Titum Castricium, disciplinae rhetoricae doctorem, |
| book 12, chapter 4: ... sententia suadet Ut faceret facinus levis aut malus; doctus, fidelis, Suavis homo, facundus, suo contentus, beatus, |
| book 12, chapter 5: ... ex eadem porticu prudentiorum hominum, sicuti iudicio Panaetii, gravis atque docti viri, inprobata abiectaque est.
"Sed cur |
| book 12, chapter 13: ... datus pronuntiare intra Kalendas iussus essem, Sulpicium Apollinarem, doctum hominem, percontatus sum an his verbis intra Kalendas |
| book 13, chapter 2: ...
QUIBUS otium et studium fuit vitas atque aetates doctorum hominum quaerere ac memoriae tradere, de M. Pacuvio et |
| book 13, chapter 6: ...
QUAS Graeci προσῳδίας dicunt, eas veteres docti tum notas vocum, tum moderamenta, tum |
| book 13, chapter 8: ... proinde sapere atque consulere ex his quae pericula ipsa rerum docuerint, non quae libri tantum aut magistri per quasdam inanitates |
| book 13, chapter 10: ...
Fratris autem vocabulum P. Nigidius, homo inpense doctus, non minus arguto subtilique ἐτύμῳ interpretatur: ' Frater,' |
| book 13, chapter 12: ... legimus, Labeonem Antistium legum atque morum populi Romani iurisque civilis doctum adprime fuisse.
Sed agitabat, inquit, hominem libertas |
| book 13, chapter 13: ... prodissem, quaesitum esse memini in plerisque Romae stationibus ius publice docentium aut respondentium, an quaestor populi Romani a praetore in |
| book 13, chapter 15: ... XV
Verba ex libro Messalae auguris, quibus docet qui sint minores magistratus, et consulem praetoremque conlegas esse;... appellentur.
Sed et conlegam esse praetorem consuli docet, quod eodem auspicio creantur.
Maiora autem dicuntur auspicia |
| book 13, chapter 17: ... sit, hoc enim cum sententia nequaquam convenit, sed eruditiori doctiorique, qui Praxitelem, quid fuerit, et ex libris
litteris |
| book 13, chapter 18: ... litterarum veterum studiosissimus, ad Sulpicium Apollinarem scripsit, hominem memoriae nostrae doctissimum, quaerere sese et petere, uti sibi rescriberet quaenam esset |
| book 13, chapter 22: ... rhetoricae disciplinae doctor, qui habuit Romae locum principem declamandi ac docendi, summa vir auctoritate gravitateque et a divo Hadriano in |
| book 13, chapter 26: ... est, quia dandi casus est.
Haec nos auctoritate doctissimi hominis adducti, propter eos qui harum quoque rerum scientiam |
| book 13, chapter 31: ... inquit, parvam rem quaeris; talia ego gratis non doceo.
Eius autem loci, in quo id |
| book 14, chapter 2: ... numerataque, sed qui petebat neque tabulis neque testibus id factum docebat et argumentis admodum exilibus nitebatur.
Sed eum ... dicebant quin absolvendus foret, quem accepisse pecuniam nulla probatione sollemni docebatur.
Sed enim ego homines cum considerabam, alterum fidei, alterum |
| book 14, chapter 6: ... properans redderem: ῎οναιό σου, inquam, doctissime virorum, ταύτης τῆς πολυμαθίας et librum hunc opulentissimum |
| book 14, chapter 7: ... quarto, in quibus litteris, quoniam quae ante scripserat non comparebant, docet rursum multa ad eam rem ducentia.
... Tum adscripsit de locis in quibus senatusconsultum fieri iure posset, docuitque confirmavitque, nisi in loco per augurem constitute, quod ... per quos eo tempore senatusconsultum factum esset.
Docet deinde inibi multa: quibus diebus habere senatum ius non |
| book 15, chapter 1: ... inquit, undevicensimum Q. Claudi legisses, optumi et sincerissimi scriptoris, docuisset te profecto Archelaus, regis Mitridati praefectus, qua medella quaque |
| book 15, chapter 17: ... tibicinem iussisset, ut eum canere tibiis, quod honestissimum tum videbatur, doceret, traditas sibi tibias, cum ad os adhibuisset inflassetque, pudefactus |
| book 15, chapter 22: ... oblatam divinitus et instinctam Dianae numine conloqui secum monereque et docere quae utilia factu essent, persuadere omnibus institit ac, si |
| book 16, chapter 6: ... vellet discere.
Tum ego, indocti hominis confidentiam demiratus: Docesne, inquam, nos, magister, cur 'bidentes' dicantur?
|
| book 16, chapter 8: ... proloquia appellat, commentarium De Proloquiis L. Aelii, docti hominis, qui magister Varronis fuit, studiose quaesivimus eumque in ... fecisseque videtur eum librum Aelius sui magis admonendi quam aliorum docendi gratia.
Redimus igitur necessario ad Graecos libros |
| book 16, chapter 9: ... his enim omnibus modis dicitur—verbum est ex hominum doctorum sermonibus. In poematis quoque et in epistulis veterum scriptum |
| book 16, chapter 10: ...
Tum forte quadam Iulium Paulum , poetam memoriae nostrae doctissimum, praetereuntem conspeximus.
Is a nobis salutatur, rogatusque uti de sententia deque ratione istius vocabuli nos doceret, Qui in plebe, inquit, Romana tenuissimi |
| book 17, chapter 5: ... cui titulus est Laelius vel De Amicitia, docere volens amicitiam non spe expectationeque utilitatis neque pretii mercedisque ...
Hoc cum legeretur in coetu forte hominum doctorum, rhetoricus quidam sophista, utriusque linguae callens, haut sane ignobilis ... , inlotis, quod aiunt, pedibus et verbis reprehendit doctissimi viri orationem. |
| book 17, chapter 7: ... Q. Scaevola patrem suum et Brutum et Manilium, viros adprime doctos, quaesisse ait dubitasseque utrumne in post facta modo furta ... quam futurum.
Itaque P. Nigidius, civitatis Romanae doctissimus, super dubitatione hac eorum scripsit in tertio vicesimo Grammaticorum |
| book 17, chapter 11: ... medici Hippocratis.
ET Plutarchus et alii quidam docti viri reprehensum esse ab Erasistrato, nobili medico, Platonem |
| book 17, chapter 21: ... M. Sempronio Tuditano, primus omnium L. Livius poeta tabulas docere Romae coepit post Sophoclis et Euripidis mortem annis plus |
| book 18, chapter 4: ... hominum coetu Apollinaris Sulpicius, vir in memoria nostra praeter alios doctus, iactatorem quempiam et venditatorem Sallustianae lectionis inrisit inlusitque genere ... nec eiusdem utraque vitii forent, ac propterea petebat uti se doceret significationes utriusque vocis et origines.
Tum ille... vulgus diceret, desipientis aut hebetes aut ineptos, sed, ut veterum doctissimi dixissent , mendaces et infidos et levia inaniaque |
| book 18, chapter 5: ... Frena Pelethronii Lapithae gyrosque dedere Impositi dorso atque equitem docuere sub armis Insultare solo et gressus glomerare superbos. |
| book 18, chapter 7: ... quot significationes capiat contio.
DOMITIO, homini docto celebrique in urbe Roma grammatico, cui cognomentum Insano ... potissimum expetebat, contionem esse dictam pro verbis et oratione, docui titulo Tulliani libri, qui a M. Cicerone inscriptus est |
| book 18, chapter 8: ... : Quo me habeam pacto, tametsi non quaeris, docebo, Quando in eo numero mansi
mansi, ω |
| book 18, chapter 9: ... aderant alter litterator fuit, alter litteras sciens, id est alter docens, doctus alter. Hi duo inter sese dissentiebant.
Et grammaticus |
| book 18, chapter 10: ... loquendi imperitiam, quod venam pro arteria dixisset, cum in eo docti homines qui cum Tauro erant, tamquam in minime utili ... medicinae quoque disciplinae libros attigi, quos arbitrabar esse idoneos ad docendum, et ex his cum alia pleraque ab isto humanitatis |
| book 19, chapter 5: ... sectatores.
Erat nobiscum vir bonus ex peripatetica disciplina, bene doctus et Aristotelis unice studiosissimus.
Is nos aquam multam ... καταλειμόμενον χεῖρον εἶναι.
Hoc ubi legimus, placuit honorem doctissimo viro haberi Aristoteli. Atque ita postea ego bellum et |
| book 19, chapter 7: ... Iulius Paulus poeta, vir bonus et rerum litterarumque veterum inpense doctus, herediolum tenue possidebat. Eo saepe nos ad sese vocabat |
| book 19, chapter 8: ... est, quotiens eum vidimus loquentemque audivimus, quin rediremus fere cultiores doctioresque.
Veluti fuit illa quodam die sermocinatio illius, levi ... sententiae legisque fundus subscriptorque fierem, sed ut ne Caesaris, viri docti, opinionem ἀπαραμύθητον destituerem. Nam cum 'caelum' semper ... quaerimus, quia praeter C. Caesarem, quod equidem meminerim, nemo id doctorum hominum dedit.
|
| book 19, chapter 9: ... Venerat tum nobiscum ad eandem cenam Antonius Iulianus rhetor, docendis publice iuvenibus magister, Hispano ore florentisque homo facundiae et ... convivio erant, homines amoeni et nostras quoque litteras haut incuriose docti, Iulianum rhetorem lacessere insectarique adorti sunt tamquam prorsus ... clamatorque tantum et facundia rabida iurgiosaque esset eiusque linguae exercitationes doceret quae nullas voluptates nullamque mulcedinem Veneris atque Musae haberet; |
| book 19, chapter 10: ... ac simul digito demonstrat grammaticum, haud incelebri nomine Romae docentem unaque ibi
unaque ibi supplied by Hosius. ... praenimis plebeium est et in opificum sermonibus quam in hominum doctorum
in horninur doctorum supplied by Carrio.
notius.
|
| book 19, chapter 11: ... contendit.
CELEBRANTUR duo isti Graeci versiculi multorumque doctorum hominum memoria dignantur, quod sint lepidissimi et venustissimae brevitatis.
|
| book 19, chapter 12: ... cum sentibus et rubis purificandi agri gratia convellit, mala mercede doctus audaciam fiduciamque peccandi imitatione falsa eruditus.
Sic, |
| book 19, chapter 13: ...
Tum Festus Postumius grammatico cuipiam Latino, Frontonis familiari: Docuit, inquit, nos Apollinaris, ' nanos' verbum Graecum esse, tu nos doce, quoniam
quoniam, Skutsch; in quo, ω. |
| book 19, chapter 14: ... Caesari et Ciceroni M. Varronem et P. Nigidium, aetatis suae doctissimos Ronanos; et quod Nigidii commentationes propter earum obscuritatem subtilitatemque |
| book 20, chapter 1: ... peritissimus. Quis enim philosophorum disciplinae suae leges tam scite atque docte callet quam leges tu nostras decemvirales percalluisti?
Sed, |
| book 20, chapter 10: ... Aut erras, inquit, adulescens, aut ludis; rem enim doceo grammaticam, non ius respondeo; si quid igitur ex Vergilio... Spernitur orator bonus, horridus miles amatur. Haut doctis dictis certantes nec maledictis, Miscent inter sese inimicitiam... unde Ennius didicit.
Usus consilio sum magistri, quod docere ipse debuerat a quo discerem praetermonstrantis. Itaque id quod |
|
|