| M. Tullius Cicero, For King Deiotarius |
More(6) |
| (Latin)
(English, ed. C. D. Yonge)
|
|
| text Deiot., chapter 3: ... β : ego delevi culpam relinquebas. itaque
non solum in eum non animadvertisti sed omni metu liberavisti,
hospitem |
| text Deiot., chapter 3: ... β : ego delevi culpam relinquebas. itaque
non solum in eum non animadvertisti sed omni metu liberavisti,
hospitem |
| text Deiot., chapter 5: ... quem antea iustis hostilibusque
bellis adiuverat, quocum erat non hospitio solum verum
etiam familiaritate coniunctus, et venit vel rogatus ut |
| text Deiot., chapter 6: ... si palam
te interemisset, omnium in se gentium non solum odia
sed etiam arma convertisset: si veneno, Iovis illius |
| text Deiot., chapter 9: ... om. β re
defuit; tibi victori non solum ad hospitium sed ad periculum
etiam atque ad etiam ... res rationes om. C α iungebat, ut non solum tetrarches nobilis sed
etiam etiam β a : |
| text Deiot., chapter 10: ... βς
arbitrabatur. felix ista domus quae non impunitatem solum
adepta sit sed etiam accusandi accus. etiam β |
| text Deiot., chapter 13: ... ? quae omnes docti atque sapientes
summa, quidam etiam bona sola bona sola C α a : sola bona βς eisque Nohl : isque (hisque) ... noctesque cogitans non
modo tibi non suscenset—esset enim non solum ingratus
sed etiam amens—, verum omnem tranquillitatem et quietem |
|
|
| M. Tullius Cicero, For Ligarius |
More(2) |
| (Latin)
(English, ed. C. D. Yonge)
|
|
| text Lig., chapter 11: ... Corfidium,
hos omnis equites Romanos qui adsunt veste mutata,
non solum notos tibi verum etiam probatos viros viros tecum |
| text Lig., chapter 11: ... Corfidium,
hos omnis equites Romanos qui adsunt veste mutata,
non solum notos tibi verum etiam probatos viros viros tecum |
| text Lig., chapter 12: ... .
sed ierit ad bellum, dissenserit non a
te solum verum etiam a fratribus: hi te orant tui. equidem... cum
utrisque his dederis, tris fratres optimos et integerrimos non
solum sibi ipsos ipsos αβ a : ipsis h |
|
|
| M. Tullius Cicero, For Marcellus |
More(5) |
| (Latin)
(English, ed. C. D. Yonge)
|
|
| text Marc., chapter 3: ... , C. Caesar, bellicae tuae laudes
celebrabuntur illae quidem non solum nostris sed paene
omnium gentium litteris atque linguis, neque |
| text Marc., chapter 3: ... , C. Caesar, bellicae tuae laudes
celebrabuntur illae quidem non solum nostris sed paene
omnium gentium litteris atque linguis, neque |
| text Marc., chapter 6: ... cogitabis: quae non modo
summa bona sed nimirum audebo vel sola dicere. tantus
est est α DEL : |
| text Marc., chapter 8: ... vixisse. credo , sed
tum id audirem, si tibi soli viveres aut si tibi etiam soli
natus esses. omnium salutem civium cunctamque rem
publicam |
| text Marc., chapter 10: ... voluntates civium fuerunt distractaeque sententiae.
non enim consiliis solum et studiis sed armis etiam
et castris dissidebamus. erat... sap. modo AVam : non modo sap. Hh : non solum sap. β sed etiam sanitatis. Nisi
te, C |
| text Marc., chapter 11: ... id intellego. nam laetari omnis non ut de
unius solum sed ut de non ut de unius solum sed ut de ( om. solum ah ) α ah : non de unius solum sed de β : non de unius sed de m : fort. salute post solum transponendum ( de numero cf. Zielinski, p.... omnibus me rebus β a te non conservato solum sed etiam ornato, tamen
ad tua in me unum |
|
|
| M. Tullius Cicero, For Milo |
More(13) |
| (Latin)
(English, ed. C. D. Yonge)
|
|
| text Mil., chapter 1: ... arma, centuriones, cohortes non periculum nobis,
sed praesidium denuntiant, neque solum ut quieto, sed
etiam ut magno animo simus hortantur, |
| text Mil., chapter 1: ... arma, centuriones, cohortes non periculum nobis,
sed praesidium denuntiant, neque solum ut quieto, sed
etiam ut magno animo simus hortantur, |
| text Mil., chapter 3: ... qui
patris ulciscendi causa matrem necavisset variatis hominum
sententiis non solum divina divina Ha1b : divinae ETa2, Quintil. |
| text Mil., chapter 5: ... publicam esse factam. illam vero senatus non sententiis
suis solum sed etiam studiis comprobavit. quotiens
enim est illa |
| text Mil., chapter 7: ... occidisset T δ : cecidisset E , non haec solum civitas
sed gentes omnes concidissent. Nisi vero, quia perfecta |
| text Mil., chapter 9: ... paratissimus fortissimum virum, inimicissimum
suum, certissimum consulem, idque intellexit non solum
sermonibus, sed etiam suffragiis populi Romani saepe esse
declaratum, |
| text Mil., chapter 12: ... conroboratam iam vetustate audaciam.
an
vero, iudices, vos soli ignoratis, vos hospites in hac urbe
versamini, vestrae peregrinantur |
| text Mil., chapter 22: ... turbulenta contione, quae tamen huius auctoritate placata
est, non libertate solum sed etiam omnibus praemiis dignissimos
fuisse qui domini caput |
| text Mil., chapter 23: ... animi, qui
voltus, quae oratio. neque vero se populo solum sed
etiam senatui commisit, neque senatui modo modo om |
| text Mil., chapter 24: ... δ ad urbis
incendia comparatorum: haec non delata solum, sed paene
credita, nec ante repudiata sunt quam quaesita.
... ,
ut intellego, cavebat magis Pompeius quam timebat, non
ea solum quae timenda erant, sed omnia, ne vos aliquid
timeretis. |
| text Mil., chapter 27: ... fundos, sed castris, exercitu, signis inferendis
petebat; qui non solum Etruscos—eos enim penitus
contempserat—sed hunc P. P |
| text Mil., chapter 30: ... potius quam ς H laetari ceteros, lugere eum solum propter quem ceteri
laetarentur?
quamquam hoc animo |
| text Mil., chapter 34: ... : et T δ defensio?
mihine ea soli qui pro te totiens morti me obtuli nihil
potest |
| text Mil., chapter 35: ... altera. qua fines imperi
populi Romani sunt, ea non solum fama iam de illo sed
etiam laetitia peragravit. quam |
|
|
| M. Tullius Cicero, Philippics |
More(49) |
| (Latin)
(English, ed. C. D. Yonge)
|
|
| text Phil., speech 1, chapter 8: ... patebat? ' census praefiniebatur,' inquit. non centurioni
quidem solum sed equiti etiam Romano; itaque viri
fortissimi atque honestissimi |
| text Phil., speech 1, chapter 8: ... patebat? ' census praefiniebatur,' inquit. non centurioni
quidem solum sed equiti etiam Romano; itaque viri
fortissimi atque honestissimi |
| text Phil., speech 1, chapter 10: ... mortuo a mortuo om. ns ; civitas data non solum singulis sed nationibus et
provinciis universis a mortuo; immunitatibus |
| text Phil., speech 2, chapter 4: ... ego non nego, teque in isto ipso convinco non
inhumanitatis solum sed etiam amentiae. quod enim
verbum in istis litteris est non plenum humanitatis solum ... humanitatis om. D , offici,
benevolentiae? omne |
| text Phil., speech 2, chapter 5: ... consilio, auctoritate, sententia? haec tu homo
sapiens, non solum eloquens, apud eos quorum consilio
sapientiaque gesta sunt ausus |
| text Phil., speech 2, chapter 11: ... quod turpissimum
est, praevaricatorem mihi apposuisse videar, qui
me non solum meis laudibus ornaret sed etiam oneraret oneraret om. V |
| text Phil., speech 2, chapter 14: ... fuissem coni. Müller : regnum etiam D , non solum regem sed etiam regnum de re
publica sustulissem; et... si meus stilus ille fuisset, ut dicitur,
mihi crede, non solum unum actum sed totam fabulam
confecissem. quamquam si |
| text Phil., speech 2, chapter 19: ... debet enim talibus
in rebus excitare animos non cognitio solum rerum sed
etiam recordatio; etsi etsi V : tametsi |
| text Phil., speech 2, chapter 29: ... patrios arasque et focos, contra patriam tuli.
num sibi soli vicit? quorum facinus est commune, cur
non sit |
| text Phil., speech 2, chapter 32: ... ? vide ne etiam facilius.
nos enim nuntiationem solum habemus, consules et reliqui
magistratus etiam spectionem spectionem ct |
| text Phil., speech 2, chapter 34: ... urbem odisse sed etiam
lucem; cum perditissimis latronibus non solum de de om. V die sed
etiam in |
| text Phil., speech 2, chapter 36: ... ） ?
inspectantibus vobis toto Capitolio tabulae figebantur,
neque solum singulis venibant venibant Heusinger : veniebant codd. ... manere non possunt, provincias universas, patres conscripti,
perdidistis, neque vectigalia solum sed etiam imperium
populi Romani huius domesticis nundinis deminutum |
| text Phil., speech 3, chapter 1: ... D : ea V autem festinatio non victoriae
solum avida est sed sed om. V etiam celeritatis |
| text Phil., speech 3, chapter 4: ... servabant auspicia reges; quae hic consul augurque neglexit,
neque solum legibus contra auspicia ferendis sed etiam
conlega una ferente |
| text Phil., speech 3, chapter 9: ... iure) et saepe et iure
vexatus, non templo solum verum etiam aditu prohibere
Capitoli? cui senatus consulto |
| text Phil., speech 3, chapter 13: ... D , si in Galliam venerit. nec
ille armis solum sed etiam decretis nostris nostris decretis D urgendus... licuit; intermisi quoad non licuit. iam non solum
licet sed etiam necesse est necesse est etiam D |
| text Phil., speech 4, chapter 2: ... illum et latronem et parricidam patriae
reliquerunt.
nec solum id animose et fortiter sed considerate
etiam sapienterque fecerunt: |
| text Phil., speech 4, chapter 4: ... quod ita
futurum esse confido. iam enim non solum homines sed
etiam deos immortalis ad rem publicam conservandam
|
| text Phil., speech 5, chapter 4: ... recuperandae
sumus, imago nulla liberae civitatis relinquetur.
neque solum commentariis commenticiis chirographisque
venalibus innumerabilis pecunia congesta in illam |
| text Phil., speech 5, chapter 5: ... qui fortasse excusabuntur; habent enim
legitimam excusationem, exsili causa solum vertisse nec
esse postea restitutos.
hos ille demens |
| text Phil., speech 5, chapter 11: ... ? exclusit illum a re publica,
distraxit, segregavit non solum scelus ipsius sed etiam, ut
mihi videtur, fortuna quaedam |
| text Phil., speech 5, chapter 13: ... homo amentissimus atque in omnibus consiliis praeceps et
devius non solum cum exercitu suo sed etiam cum omni
immanitate barbariae |
| text Phil., speech 5, chapter 15: ... V : corr. Poggius iustus est; non
enim solum datur propter spem temporum reliquorum sed
pro amplissimis meritis |
| text Phil., speech 5, chapter 16: ... aetate Graevius , tamen ad necessitatem rerum gerendarum, non solum
ad dignitatem valet. itaque illa quaeramus quae vix
|
| text Phil., speech 7, chapter 1: ... Galliam citeriorem, illam
ultimam postulare—praeclare: ex qua non legiones solum
sed etiam nationes ad urbem conetur adducere—alii nihil
|
| text Phil., speech 7, chapter 7: ... D , denuntiabo, testabor semper deos hominesque
quid sentiam, nec solum fidem meam, quod fortasse
videatur videtur D satis |
| text Phil., speech 7, chapter 8: ... , quem ille vestrum non oderit?
age , vos ille solum et vos illum? quid? ei qui Mutinam
circumsedent, ... in consulatu meo; qui vicinos suos non
cohortatus est solum ut milites fierent sed etiam facultatibus
suis sublevavit: huic, |
| text Phil., speech 8, chapter 7: ... quam M. Antoni M. om. D
non solum audaciam et scelus sed etiam insolentiam
superbiamque perspeximus.
Vtinam |
| text Phil., speech 8, chapter 10: ... quae non animis animis V : armis D solum debet
sed etiam oculis servire civium. domum recipere |
| text Phil., speech 9, chapter 2: ... honestaret honestavit Cobet , nunc ad tantae familiae
memoriam sola restaret restat Ernesti . atqui atque D |
| text Phil., speech 9, chapter 6: ... vel V2 , sepulcrorum autem sanctitas in ipso
solo est quod nulla vi moveri neque deleri potest, atque, |
| text Phil., speech 10, chapter 3: ... sua auctoritate
traduxit. rursus igitur vis nudatum illum atque solum
a re publica relegatum videri videre Cobet .
|
| text Phil., speech 10, chapter 4: ... quae quidem nunc M. Bruti imperio, auctoritate,
copiis non instructa solum sed etiam ornata tendit dexteram
Italiae suumque ei praesidium |
| text Phil., speech 11, chapter 3: ... —ut suam insatiabilem
crudelitatem exercuerit exacuerit D non solum in vivo, sed etiam in
mortuo; atque in eius |
| text Phil., speech 11, chapter 6: ... homine solere, sed cum causa dissidere.
itaque non adsentior solum sed etiam gratias ago
Fufio: dixit enim severam, gravem |
| text Phil., speech 11, chapter 13: ... populum
Romanum est ipsius aequalis aetati; qui non solum
socius imperatorum nostrorum fuit in bellis verum etiam
dux |
| text Phil., speech 11, chapter 14: ... C. Cassium, patres conscripti, res publica contra
Dolabellam nec paratum solum sed peritum atque fortem.
magnas ille res gessit ... . b : cum magno per. ns , non tueri solum
sed etiam commodis augere debeo. qui autem quiescunt,
|
| text Phil., speech 12, chapter 2: ... ante dixi; diluxit, patet,
videmus omnia, neque per nos solum, sed admonemur a
nostris. attendistis paulo ante praestantissimi ... idem consilium quod tuum sentio quam reprehendatur.
nos reprehendimur soli? quid ? vir fortissimus Pansa sine
causa paulo |
| text Phil., speech 12, chapter 4: ... inscientibus eis qui bellum gerunt de pace decernere?
nec solum inscientibus sed etiam invitis? an vos A. Hirtium |
| text Phil., speech 12, chapter 6: ... est aliud non pacem facere, sed
differre bellum, nec solum propagare bellum sed concedere
etiam victoriam? an ille... sperantem consulatum
Lucium adiungite; supplete ceteros neque nostri ordinis
solum honores et imperia meditantis: nolite ne Tirones
quidem Numisios ... servitutis. L. Pisonis,
amplissimi viri, praeclara vox a te non solum in hoc ordine,
Pansa, sed etiam in contione iure |
| text Phil., speech 12, chapter 7: ... tuae quibus a te excitatus senatus,
inflammatus populus Romanus non solum audivit sed
etiam didicit nihil esse homini Romano foedius ... hoc bellum, cum alii tumultum.
nec haec in senatu solum: eadem ad populum semper egi;
neque solum in ipsum sed in eius socios facinorum et
ministros, |
| text Phil., speech 12, chapter 9: ... ac domi,
tamen multa saepe temptata sunt, ubi me non solum amicorum
fidelitas sed etiam universae civitatis oculi custodiunt:
quid |
| text Phil., speech 12, chapter 12: ... fidem rei publicae constantiamque praestitero,
tum erunt mihi non ei solum qui me oderunt sed illi
etiam qui invident extimescendi. |
| text Phil., speech 13, chapter 3: ... extimescere.
sed quoniam ab hoc
ordine non fortitudo solum verum etiam sapientia postulatur—quamquam
vix videntur haec posse |
| text Phil., speech 13, chapter 4: ... Pompei filium res publica
aspiciet suoque sinu complexuque recipiet, neque solum
illum, sed cum illo se ipsam sibi restitutam putabit |
| text Phil., speech 13, chapter 9: ... tam ferus? non audivit, non
respondit; neque eos solum praesentis sed multo magis
nos a quibus illi erant |
| text Phil., speech 13, chapter 18: ... cum mortem Caesaris ulciscendam
putat, mortem proponit non eis solum qui illam rem gesserunt
sed eis etiam si qui |
| text Phil., speech 14, chapter 2: ... ita salutem D. Bruti una voce depoposcit ut eam
non solum commodis suis sed etiam necessitati victus
anteferret. quod |
| text Phil., speech 14, chapter 8: ... quod tum non licuit, patres conscripti, id hoc
tempore non solum licet verum etiam necesse est, eos qui
re sunt |
| text Phil., speech 14, chapter 9: ... imperatorem?
qui primus Antoni immanem et foedam crudelitatem
non solum a iugulis nostris sed etiam a membris et visceribus
... proelio rei publicae
vitam reservavit. ego vero hunc non solum imperatorem
sed etiam clarissimum imperatorem iudico qui, cum aut
|
|
|