M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares |
More(83) |
(Latin)
(English, ed. Evelyn Shuckburgh, Evelyn S. Shuckburgh)
|
|
book 1, letter 2: ... omnium ordinum video, perspicio, id quod iam omnibus est apertum, totam rem istam iam pridem a certis hominibus non invito |
book 1, letter 2: ... omnium ordinum video, perspicio, id quod iam omnibus est apertum, totam rem istam iam pridem a certis hominibus non invito |
book 1, letter 4: ... legem Pupiam, id quod scis, non potest neque mense Febr. toto nisi perfectis aut reiectis legationibus.
haec tamen |
book 1, letter 7: ... Caniniano, tum vero lectis tuis litteris perspectus est a me toto animo de te ac de tuis
ornamentis et commodis ... sic a dimicatione deterreo redeoque ad illud, quod initio scripsi, totius facti tui iudicium
non tam ex consilio tuo quam |
book 1, letter 8: ... te hominis amantissimi, prudentissimi, diligentissimi praetermisit. ex eodem de toto statu rerum communium cognosces. quae quales sint, non ... in sententiis dicendis, libertas in re publica capessenda, ea sublata totast, nec mihi magis quam omnibus; nam aut adsentiendum est... scribo, ut iam de tua quoque ratione meditere.
commutata tota ratio est senatus, iudiciorum, rei totius publicae; otium nobis exoptandum est, quod ii, qui potiuntur |
book 1, letter 9: ... mercede quam ego maximo dolore cognoram. de qua ratione tota iam videtur mihi exponendi tempus dari, ut tibi rescribam ... , qui Bibulum exire domo prohibuissent et qui me coegissent; tota vero interrogatio mea nihil habuit nisi reprehensionem illius tribunatus. ... civilem. quo in discrimine cum mirificus senatus, incredibilis Italiae totius, singularis omnium bonorum consensus in
me tuendo exstitisset, non ... numquam postea interruptus, adflictus ante te consulem, recreatus abs te totus est nunc ab iis, a quibus tuendus fuerat, derelictus;... sed etiam sensu saepe iam tabellaque docuerunt.
itaque tota iam sapientium civium, qualem me et
esse et numerari ... te perferendos. atque istam quidem partem vitae consuetudinisque nostrae totam ad te defero; quantum litteris, quantum studiis, veteribus nostris |
book 2, letter 6: ... , plura scriberem; nunc tibi omnem rem atque causam meque totum commendo atque
trado. unum hoc sic habeto, si |
book 2, letter 7: ... feliciter et ex mea sententia rem publicam gessimus, unis litteris totius aestatis res gestas ad senatum perscriberem. de sacerdotio |
book 2, letter 11: ... non tam accessio quaerenda quam fortuna metuenda sit, vel quia totum negotium non est dignum viribus nostris, qui maiora onera |
book 2, letter 13: ... quod te amari ab eo sensi. iam me Pompei totum esse scis; Brutum a me amari intellegis. quid |
book 2, letter 18: ... laus ex aliqua parte fuerit; sin quid offenderit, sibi totum, nihil tibi offenderit.
quae mihi veniebant in mentem |
book 3, letter 8: ... ageretur, et non nullis in conviviis intellegi potuisse. hoc totum nihil esse possum intellegere; sed, cum sit nihil, ne... imminutione dignitatis tuae, praesertim ipsis civitatibus postulantibus? nam mihi totum genus legationum tuo nomine proficiscentium notum non erat. Apameae ... placere, quod in te bene merito grati essent; consilium totum videri minime necessarium; si autem vellent declarare
in eo... quorum sunt de amicitia gerenda praeclarissime
scripti libri, genus hoc totum orationis tollere: ' disputabant , ego contra disserebam; dicebant, ego... quod audis, culpa non nulla est. mea ratio in tota amicitia
nostra constans et gravis reperietur. quod si |
book 3, letter 9: ... igitur tibi erunt curae, quem ad modum ostendis, meque totum et mea et meos commendatos habebis.
|
book 3, letter 10: ... etiam si tibi, cui sum amicissimus, hostis essem, placarer tamen totumque me ad eius viri ita de me meriti voluntatem |
book 3, letter 11: ... venio. quod ad me quasi formam communium temporum et totius rei publicae misisti
expressam, prudentia litterarum tuarum valde mihi |
book 4, letter 6: ... nos, qua ratione nobis traducendum sit hoc tempus, quod est totum ad unius voluntatem accommodandum et prudentis et liberalis et, |
book 4, letter 13: ... ab exquisita quadam ratione et doctrina proficiscitur, non attingam, tibi totam relinquam. quid sit forti et sapienti homine dignum, ... putabo ad id, quod volumus, pervenire posse. in hoc toto genere plura faciam quam scribere audeo. cetera , quae
... quam tuum. hac de re et de hoc genere toto hoc scribo parcius, quod te id, quod ipse confido, |
book 5, letter 6: ... is mihi potius credere quam tuis litteris. omnino res tota in mensem Ianuarium reiecta erat, sed facile obtinebatur.
|
book 5, letter 8: ... fides; sum enim consecutus, non modo ut domus tua tota, sed ut cuncta civitas me tibi amicissimum esse cognosceret. |
book 5, letter 9: ... qua re, si me, sicut soles, amas, suscipe meme totum atque hoc, quicquid est oneris ac muneris, pro mea |
book 5, letter 10a: ... in Dalmatia res gesserim ! nam, si hoc exspectandumst, dum totum bellum conficiam, viginti oppida
sunt Dalmatiae antiqua, quae ipsi |
book 5, letter 10b: ... quattuor enim turris et quattuor muros cepi et arcem eorum
totam; ex qua me nives, frigora, imbres detruserunt, indigneque, mi |
book 5, letter 12: ... te exspectare, dum ad locum venias, ac statim causam illam totam et tempus arripere; et simul, si uno in argumento unaque in persona mens tua tota versabitur, cerno iam animo, quanto omnia uberiora atque ornatiora |
book 5, letter 17: ... annonae, inimici non solum tui, verum etiam amicorum tuorum, iniquitas totius iudici multaque alia rei p. vitia plus quam causa |
book 5, letter 20: ... tribui tibi tantum, quantum me tribuisse numquam me paenitebit. totum enim scribam meum, quem tibi video nunc esse suspectum |
book 6, letter 7: ...
Cum vero ad ipsius Caesaris nomen veni, toto corpore contremesco non poenae metu, sed illius iudici. totum
enim Caesarem non novi. quem putas animum esse... ea condicione daret, si reciperes te
correcturum, hoc est si totum alium faceres.
de Asiatico itinere, quamquam summa... excogitare vel studio vel aetate vel metu non potest. totum negotium
tu sustineas oportet; in te mihi omnis ... ut facias (quamquam id magnum et amplum est), sed totum tuum esse onus, perficies; nisi forte aut in miseria |
book 6, letter 10: ... et Sestio et saepissime Attico nostro proximeque Theudae, liberto tuo, totum me patefeci et haec iis singulis saepe dixi, quacumque |
book 6, letter 19: ... pedum doloribus adficitur, ut se conveniri nolit. omnino de tota re, ut mihi videris, sapientius faceres, si non curares. |
book 7, letter 5: ... tibi ita placuerit, etiam hisce
eum ornes gloriolae insignibus; totum denique hominem tibi ita trado, 'de manu,' ut aiunt, ' |
book 7, letter 10: ... ; quid profecerim, facias me velim certiorem et simul de toto statu tuo consiliisque omnibus; scire enim cupio quid agas |
book 7, letter 24: ... , non ferre hominem pestilentiorem patria sua; eumque addictum iam totum puto esse Calvi
Licini Hipponacteo praeconio. at |
book 7, letter 28: ... cum quidem haec urbs, aptius humanitati et suavitati tuae quam tota Peloponnesus, nedum Patrae.
nunc contra et vidisse mihi |
book 7, letter 30: ... mali factum est; fuit enim mirifica vigilantia, qui
suo toto consulatu somnum non viderit.
haec tibi ridicula |
book 7, letter 33: ... personam, in qua me saepe illi ipsi probavi, ac me totum in litteras abdere tecumque et cum ceteris earum studiosis |
book 8, letter 1: ... illorum capiti sit!) dissiparant perisse. urbe ac foro toto maximus rumor fuit te a Q. Pompeio in itinere |
book 8, letter 2: ... Hortensius ad senectutem; sed tum tam bene, ut in totam vitam quoivis satis esset et paeniteret eum iam
vicisse.
|
book 8, letter 3: ... ; sed hoc usque eo suave est ut, si acciderit, tota vita risus nobis desse non possit. † sed tanti |
book 8, letter 4: ... et ut se fert ipse,
bonos et senatum malet; totus, ut nunc est, hoc scaturit. huius autem voluntatis |
book 8, letter 6: ... Cum quo si simultas tibi non fuisset, liberius tibi de tota re esset; nunc si ad illam summam veritatem legitimum |
book 8, letter 8: ... subsellia rei
occurro; surgo neque verbum de re facio; totum Sempronium usque eo perago ut Vestorium quoque interponam et ... aut, si designari poterit, decedat.
Curio se contra eum totum parat. quid adsequi possit nescio ; illud video, |
book 8, letter 16: ... parum diligenter
quid optimum sit eligas.
quod si totum tibi persuadere
non possum, saltem, dum quid de Hispaniis |
book 9, letter 14: ... Caesar, cum ad eum aegrotum Neapolim venissem, quamquam erat oppressus totius corporis doloribus, tamen, ante quam me plane salutavit, 'O |
book 9, letter 16: ... est quod in promulside spei ponas aliquid ; quam totam sustuli ; solebam
enim antea debilitari oleis et lucanicis |
book 9, letter 22: ... ita me/ destituit nu/dum—— ,
totus est sermo verbis tectus, re impudentior), sed etiam |
book 9, letter 25: ... imperatore tibi.negotium sit. Παιδείαν Κύρου quam contrieram legendo, totam in hoc imperio
explicavi.
sed iocabimur alias ... progressum esse. nunc si me amas, mi Paeto, negotium totum suscipe ; molestia Fadium libera. auctoritate tua nobis |
book 10, letter 5: ... oro, quod feci iis litteris, quibus tu humanissime respondisti, ut tota mente omnique animi impetu in rem p. incumbas. nihil... ; his temporibus difficillimis rei p. quicquid subveneris, id erit totum et proprium tuum. incredibile est omnium civium latronibus |
book 10, letter 10: ... de re p. esset, tamen tuis litteris lectis
liquidius de toto sensu tuo iudicavi. quam ob rem, quamquam in ... virtutis est praemium. quam ob rem, mi Plance, incumbe toto pectore ad laudem, subveni patriae, opitulare conlegae, omnium gentium |
book 10, letter 20: ... scripsi, haec sententia est, qui reliquias huius belli oppresserit, eum totius belli confectorem fore ; quem te et opto esse |
book 10, letter 28: ... K. Ian. tr. pl. vocavissent deque alia re referrent,
totam rem p. sum complexus egique acerrime senatumque iam languentem |
book 11, letter 8: ... tempore regno
te rem p. liberaturum.
Romae dilectus habetur totaque Italia, si hic dilectus appellandus est, cum ultro se |
book 11, letter 11: ... et statim ad Plancum misi et biduo ab Allobrogibus et totius Galliae legatos exspecto ; quos confirmatos domum remittam.
|
book 11, letter 16: ... munere aedilicio, tamen, quasi ea ita non essent, ego suscepi totum negotium. nunc si me tanti facis quanti certe |
book 11, letter 17: ... ; sed is ambitus excitari videtur ut ego omnia pertimescam totamque petitionem Lamiae mihi sustinendam putem.
in ea |
book 11, letter 20: ... eos te pertimefacto, adulescente impulso, posse magna consequi praemia, et totam istam cantilenam ex hoc pendere ut quam plurimum lucri |
book 11, letter 21: ... cum quidam de conlegis nostris agrariam curationem ligurrirent, disturbavi rem totamque nobis integram reservavi. si quid erit occultius et, |
book 11, letter 29: ...
dubitanti mihi, quod scit Atticus noster, de hoc toto consilio profectionis, quod in utramque partem in mentem multa ... de mea fide et constantia fecisti, cum post mortem Caesaris totum te ad amicitiam meam contulisti ; quod tuum iudicium |
book 12, letter 1: ... crede, Cassi, de te et Bruto nostro, id est de tota re p. cogitandi, cuius omnis spes in
vobis est |
book 12, letter 5: ... quamquam , nisi me fallebat, res se sic habebat ut totius belli omne discrimen in D. Bruto positum videretur qui ... litteris significat, acturus videbatur. praeter Bononiam, Regium Lepidi, Parmam totam Galliam tenebamus studiosissimam rei publicae ; tuos etiam clientis ... quos in re p. probari vident ; populi vero Romani totiusque Italiae mira consensio est. haec erant fere quae |
book 12, letter 14: ... quae res, si a Rhodiis non essem interpellatus, fortasse tota sublata esset ; tamen magna ex parte profligata est, |
book 13, letter 1: ... , sedem, domicilium, vestigia summorum hominum sibi tuenda esse dicit. totam hominis vitam rationemque quam sequitur in philosophia, derideamus licet |
book 13, letter 11: ... ad ea visenda pecuniasque, quae a colonis debentur, exigendas totamque rem et
cognoscendam et administrandam legatos equites Romanos misimus, |
book 13, letter 17: ... cum aliquotiens antea tum proxime hoc miserrimo bello domus eius tota mihi patuit; qua si opus fuisset tam essem usus |
book 13, letter 19: ... summo studio et cura peto. quae ne singula enumerem, totam tibi domum commendo, in his adulescentem filium eius, quem |
book 13, letter 23: ... noster maiorem etiam mihi cum Cossinio consuetudinem fecit. itaque tota Cossini domus me diligit in primisque libertus eius, L. |
book 13, letter 29: ... necessitudine, pro nostro amore, pro studiis et omni cursu nostro totius vitae simillimo rogo et a te ita peto, ut |
book 13, letter 53: ... διοίκησιν reicias. sed non mihi videor, cum tibi totum hominem diligentissime commendarim, singulas ad te eius causas perscribere |
book 13, letter 55: ... multo amiciorem his meis litteris esse factum. in tuo toto imperio atque provincia nihil est quod mihi gratius facere
|
book 13, letter 65: ... me summo beneficio adfeceris. sic enim velim existimes, ex tota tua provincia omnique isto imperio nihil esse quod mihi |
book 14, letter 3: ... Aristocritum misi
ut ad me continuo initia rerum et rationem totius negoti
posses scribere ; etsi Dexippo quoque ita imperavi, |
book 14, letter 5: ... est, eo citius dabimus operam ut veniamus, quo facilius de tota re deliberemus. tu velim, quod commodo valetudinis tuae |
book 14, letter 13: ... iratus est, quiesces ; tamen ab illo fortasse nascetur. totum iudicabis quale sit et, quod in miserrimis rebus minime |
book 15, letter 4: ... , adulescens et equitatu et peditatu et pecunia paratus †et toto iis, qui novari aliquid volebant, perfeci ut
e regno |
book 15, letter 7: ... beneficiis vel defensus tristibus temporibus vel ornatus secundis et sum totus vester et esse debeo, cum praesertim matris tuae, gravissimae |
book 15, letter 8: ... singularem benevolentiam vel in labore meo vel in honore perspexi, totam denique domum vestram vel salutis vel dignitatis meae studiosissimam |
book 15, letter 10: ... esse hominem qui ignoret arbitror neminem ; domus tua denique tota me semper omnibus summis officiis prosecuta est ; neque |
book 15, letter 11: ... et amplificando qui fueras semper cum parentibus tuis et cum tota domo, etsi res ipsa loquebatur, cognovi tamen ex meorum |
book 15, letter 14: ... ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus. . huius rei totum consilium tuum est ; tu enim scis quid sustinere |
book 15, letter 15: ... nostrum ad id consilium, ut uno proelio putaremus, si non totam causam, at certe nostrum iudicium definiri convenire. neque |
book 15, letter 20: ... fueris ; deinde
cum processeris longius, de bellicis rebus, de toto negotio, ut existimare possumus quo statu simus. ego |
book 16, letter 5: ... potest illo fieri humanius, nihil nostri amantius. ei te totum trade. malo te paulo post valentem quam statim |
book 16, letter 8: ... et suavitatem desiderando sentimus. at tamen quamquam videre te tota cogitatione cupio, tamen te penitus rogo ne te tam |
book 16, letter 12: ... commendavi, ut et valetudinis tuae rationem haberet et navigationis et totum te susciperet ac tueretur. quem omnia facturum confido |
book 16, letter 16: ... hanc vel quod mihi sic ut debuisti
nuntiasti. te totum in litteris vidi. Sabini pueris et promisi omnia et |
book 16, letter 21: ... libenter tum etiam propriam eius suavitatem vehementer amplector. sum totos dies cum eo noctisque saepe numero partem ; exoro |
|
|